con·trac·tu·al
B2formal계약상의, 계약에 따른
adjective형용사
- 1
계약상의, 계약에 의한 — 계약과 관련된, 계약에 명시되었거나 계약에 의해 발생하는B2〔legal〕
relating to a contract, or created, required, or stated by a contract
The company failed to meet its contractual obligations.
그 회사는 계약상의 의무를 이행하지 못했다.
Employees should read their contractual terms before signing.
직원들은 서명하기 전에 계약 조건을 읽어야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
contractual은 단순히 ‘법적인’이라는 뜻의 legal보다 좁아서, 특히 ‘계약에 근거한’ 경우에 씁니다. agreed는 더 일반적으로 ‘합의된’이라는 뜻이고, 계약서에 명시되었다는 법적 느낌은 contractual이 더 강합니다.
일상 대화보다는 법률 문서, 회사 문서, 고용 조건, 서비스 약관 등에서 자주 쓰이는 다소 격식 있는 표현입니다. 흔한 결합으로는 contractual obligation, contractual right, contractual terms가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- contract-based
- 계약을 기반으로 한다는 뜻으로 더 설명적이고 덜 격식적입니다.
- agreed
- 합의되었다는 뜻이지만, 반드시 법적 계약서에 근거한다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- noncontractual
- 계약에 의해 정해지거나 요구되는 것이 아니라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- contractual obligation계약상의 의무
- contractual terms계약 조건
- contractual right계약상의 권리
- contractual agreement계약상 합의
- contractual relationship계약 관계
어원 · 암기 팁
[Latin]contractual은 명사 contract에 형용사형 접미사 -ual이 붙어 만들어진 말입니다. contract는 라틴어 contractus에서 왔으며, 원래는 ‘함께 끌어당김, 합의’와 관련된 의미였습니다.
contract(계약) + -ual(~에 관련된)
💡 contract는 ‘계약’, -ual은 ‘~에 관한’이라는 뜻으로 기억하면 contractual = ‘계약에 관한’으로 연결됩니다.
최초 사용 시기: circa 1822