LC·Dict

a·greed

B1
/əˈɡriːd/보통

서로 동의한, 합의된; 동의한다는 말

adjective형용사

  1. 1

    합의된, 동의한관련된 사람들이 서로 받아들이거나 정한; 합의된B1general

    accepted, arranged, or decided by the people involved

    • We met at the agreed time.

      우리는 합의한 시간에 만났다.

    • The buyer paid the agreed price.

      구매자는 합의된 가격을 지불했다.

    유의어settled, accepted

    반의어disputed, unsettled

interjection감탄사

  1. 1

    동의해, 좋아상대의 말이나 제안에 동의함을 나타내는 말B1general

    used to say that you agree with what someone has said or suggested

    • Agreed. Let's start tomorrow.

      동의해요. 내일부터 시작합시다.

    • Agreed, but we need more time.

      동의하지만, 시간이 더 필요해요.

    유의어yes, absolutely

    반의어disagree, no

뉘앙스 · 쓰임

agreed는 단순히 ‘좋다’는 뜻보다, 관련된 사람들이 서로 받아들였거나 합의했다는 점을 강조합니다. accepted는 더 넓게 ‘받아들여진’이라는 뜻이고, mutual은 ‘상호적인’이라는 뜻 자체를 강조하지만 agreed는 구체적인 합의의 결과를 나타냅니다.

형용사 agreed는 보통 명사 앞에서 쓰여 agreed price, agreed time처럼 표현합니다. 대화에서 Agreed.는 다소 간결하고 단정한 표현으로, 친근한 대화와 업무 상황 모두에서 쓸 수 있습니다. 동사 agree의 과거형으로 쓰인 경우에는 별도의 형용사 뜻이 아니라 ‘동의했다’라는 문장 속 동사입니다.

유의어 뉘앙스 비교

settled
논의나 협상 끝에 결정되었다는 느낌이 더 강합니다.
accepted
누군가가 받아들였다는 뜻이 넓고, 반드시 서로 협의했다는 의미는 아닐 수 있습니다.
yes
가장 일반적인 긍정 표현이며, agreed보다 합의의 느낌이 약합니다.
absolutely
강한 동의를 나타내며, agreed보다 감정적으로 더 강조될 수 있습니다.

반의어

disputed
합의된 것이 아니라 논쟁이나 이의가 있는 상태를 나타냅니다.
unsettled
아직 결정되거나 합의되지 않았다는 뜻입니다.
disagree
의견이 같지 않음을 직접적으로 나타냅니다.
no
제안이나 말에 동의하지 않음을 나타내는 일반적인 부정 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • agreed price합의된 가격
  • agreed time합의된 시간
  • agreed date합의된 날짜
  • agreed terms합의된 조건
  • agreed plan합의된 계획

adv+adj

  • mutually agreed상호 합의된

어원 · 암기 팁

[Old French]agreed는 동사 agree에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. agree는 고대 프랑스어 agreer에서 왔으며, ‘기쁘게 여기다, 호의적으로 받아들이다’라는 뜻과 관련이 있습니다.

agree(동의하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 여러 사람이 agree한 결과가 agreed, 즉 ‘합의된’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.