cor·nel
C2technical/ˈkɔːrnəl//ˈkɔːnəl/드물게 쓰임
층층나무속의 관목이나 작은 나무를 가리키는 드문 식물명
noun명사
- 1
산수유, 층층나무 — 층층나무속에 속하는 관목이나 작은 나무; 산수유류 또는 층층나무류C2〔botany〕
a shrub or small tree of the genus Cornus, especially a dogwood or cornelian cherry
The old garden had a cornel with bright red berries.
그 오래된 정원에는 선명한 붉은 열매가 달린 산수유류 나무가 있었다.
Botanists identified the shrub as a cornel, not a cherry tree.
식물학자들은 그 관목이 벚나무가 아니라 층층나무속 식물이라고 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
dogwood는 일반적으로 더 널리 쓰이는 말이고, cornel은 더 전문적이거나 문어적인 느낌이 강합니다. cornelian cherry는 특히 열매가 나는 산수유류를 가리키는 더 구체적인 표현입니다.
일상 대화에서 cornel이라고 하면 모르는 원어민도 있을 수 있습니다. 식물 이름을 정확히 말해야 할 때는 학명(Cornus 등)이나 더 흔한 이름인 dogwood를 함께 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dogwood
- 더 흔한 일반명으로, cornel보다 일상적이고 넓게 쓰입니다.
- cornelian cherry
- 특히 열매가 나는 산수유류를 가리키는 더 구체적인 이름입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a flowering cornel꽃이 피는 층층나무속 식물
noun+noun
- a cornel shrub층층나무속 관목
- cornel berries산수유류의 열매
verb+noun
- plant a cornel층층나무속 나무를 심다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 cornus가 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말로, 원래 산수유나 층층나무류의 단단한 나무를 가리켰습니다.
단일 형태소 cornel로 분석됩니다.
💡 cornel을 Cornus 속 식물과 연결해 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century