LC·Dict

cor·ti·cal

C1technical
US/ˈkɔːr.t̬ɪ.kəl/UK/ˈkɔː.tɪ.kəl/가끔 쓰임

의학·생물학에서 ‘피질의’, 특히 ‘대뇌 피질의’를 뜻하는 전문 형용사

adjective형용사

  1. 1

    대뇌피질의, 피질성의대뇌 피질 또는 뇌의 피질 부위와 관련된C1medical

    relating to the cerebral cortex or to the cortex of the brain

    • The study measured cortical activity while participants read simple words.

      그 연구는 참가자들이 간단한 단어를 읽는 동안 대뇌 피질 활동을 측정했다.

    • Damage to cortical areas can affect speech and memory.

      대뇌 피질 부위의 손상은 말하기와 기억에 영향을 줄 수 있다.

    유의어cerebral

    반의어subcortical

  2. 2

    피질의, 피질성의기관이나 조직의 바깥층인 피질과 관련된C1medical

    relating to the cortex, or outer layer, of an organ or tissue

    • Cortical bone forms the hard outer shell of many bones.

      피질골은 많은 뼈의 단단한 바깥층을 이룬다.

    • The scan showed a small lesion in the renal cortical tissue.

      그 스캔에서 신장 피질 조직에 작은 병변이 보였다.

    유의어outer-layer

    반의어medullary

뉘앙스 · 쓰임

cortical은 전문적인 해부학 용어로, 단순히 ‘바깥쪽의’라는 뜻의 outer보다 훨씬 구체적으로 ‘피질(cortex)에 속한’이라는 의미다. brain-related라고 하면 뇌 전반을 가리키지만, cortical은 특히 대뇌 피질과 관련된다는 점이 더 정확하다. subcortical은 대뇌 피질 아래 부위를 뜻해 cortical과 대비된다.

일상 대화보다는 의학 논문, 병원 기록, 신경과학 설명에서 주로 쓰인다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘대뇌 피질의’, ‘피질성’, ‘피질의’로 옮긴다. 뇌 문맥이 명확하면 ‘피질의’만으로도 충분하지만, 학습자에게는 ‘대뇌 피질의’라고 풀어 쓰는 것이 이해하기 쉽다.

유의어 뉘앙스 비교

cerebral
‘뇌의’라는 더 넓은 뜻이며, 반드시 대뇌 피질만을 가리키지는 않는다.
outer-layer
일반적인 설명 표현으로, 전문 해부학 용어인 cortical보다 덜 정확하다.

반의어

subcortical
대뇌 피질 아래의 뇌 부위를 가리킨다.
medullary
기관이나 조직의 안쪽 부분인 수질과 관련된다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • cortical activity대뇌 피질 활동
  • cortical area대뇌 피질 영역
  • cortical damage대뇌 피질 손상
  • cortical neuron대뇌 피질 뉴런
  • cortical thickness대뇌 피질 두께
  • cortical bone피질골

adj+adj+noun

  • renal cortical tissue신장 피질 조직

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 cortex ‘나무껍질, 껍질, 바깥층’에서 온 cortex에 형용사형 접미사 -al이 붙어 만들어진 말이다.

cortex(피질, 바깥층) + -ical/-al(…와 관련된 형용사 접미사)

💡 cortex가 ‘피질’이고 cortical은 ‘cortex와 관련된’이라고 기억하면 쉽다.