sub·cor·ti·cal
C1technical피질하의; 특히 대뇌 피질 아래에 있는
adjective형용사
- 1
피질하의 — 피질, 특히 대뇌 피질 아래에 위치하거나 그와 관련된C1〔medical〕
located below or relating to the area below the cortex, especially the cerebral cortex
The scan showed damage in several subcortical regions.
그 스캔에서 여러 피질하 영역의 손상이 보였다.
Subcortical structures help control movement, emotion, and memory.
피질하 구조들은 움직임, 감정, 기억을 조절하는 데 도움을 준다.
반의어cortical
뉘앙스 · 쓰임
cortical은 ‘피질의/피질과 관련된’이라는 뜻이고, subcortical은 그 피질 ‘아래의’라는 위치 관계를 강조합니다. deep brain은 더 일반적인 표현이고, subcortical은 해부학적으로 더 정확한 전문 용어입니다.
의학·신경과학 분야의 전문어이므로 일반 대화에서는 보통 ‘under the cerebral cortex’처럼 풀어 말할 수 있습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘피질하의’, ‘피질 아래의’, ‘피질하 영역의’로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- infracortical
- 의학·해부학에서 쓰이는 매우 전문적인 유의어로, 일상 사용 빈도는 subcortical보다 낮습니다.
반의어
- cortical
- ‘피질의’라는 뜻으로, 피질 아래가 아니라 피질 자체와 관련됨을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- subcortical structures피질하 구조
- subcortical regions피질하 영역
- subcortical nuclei피질하 핵
- subcortical white matter피질하 백질
- subcortical lesion피질하 병변
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin sub- ‘아래에’와 cortex ‘나무껍질, 겉층’에서 온 cortical이 결합한 말입니다. 의학에서는 cortex가 신체 기관의 겉층, 특히 대뇌 피질을 뜻하게 되었습니다.
sub- ‘아래’ + cortical ‘피질의’
💡 subway가 ‘지하철’처럼 아래를 떠올리게 하듯, subcortical은 cortex ‘피질’ 아래에 있는 것을 뜻한다고 기억하면 쉽습니다.