Cos·sack
C1흑해 북부와 러시아·우크라이나 변경 지역의 역사적 군사 공동체 구성원
noun명사
- 1
코사크인 — 러시아 남부와 우크라이나 등지의 변경 지역에서 형성된 역사적 군사·문화 공동체의 구성원C1〔history〕
a member of a historical military and cultural community from the borderlands of southern Russia, Ukraine, and nearby regions
The novel follows a young Cossack during a war on the steppe.
그 소설은 초원에서 벌어진 전쟁 속 한 젊은 코사크인을 따라간다.
Many Cossacks were famous for their skill as horsemen.
많은 코사크인들은 뛰어난 기마술로 유명했다.
유의어horseman, cavalryman
adjective형용사
- 1
코사크의 — 코사크인 또는 코사크 문화·군대와 관련된C1〔history〕
relating to Cossacks or to their culture, communities, or military traditions
The museum displayed Cossack weapons and traditional clothing.
그 박물관은 코사크 무기와 전통 의상을 전시했다.
Cossack songs are still performed at cultural festivals.
코사크 노래는 지금도 문화 축제에서 공연된다.
뉘앙스 · 쓰임
Cossack은 단순한 ‘기병’이나 ‘군인’이 아니라 특정 역사·문화적 공동체의 구성원을 가리킵니다. cavalryman은 일반적인 ‘기병’을 뜻하므로 Cossack과 완전히 같지 않습니다.
민족·역사적 집단을 가리키는 말이므로 영어에서는 보통 Cossack처럼 대문자로 씁니다. 한국어로는 보통 ‘코사크’라고 하며, 역사 문맥에서는 ‘코사크인’, 군사 문맥에서는 ‘코사크 병사’로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- horseman
- 말을 타는 사람이라는 일반적 의미로, 코사크의 역사·민족적 의미는 포함하지 않는다.
- cavalryman
- 군대의 기병을 뜻하며, 특정 코사크 공동체의 구성원이라는 뜻은 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Cossack horsemen코사크 기마병들
- Cossack troops코사크 부대
- a Cossack community코사크 공동체
- Cossack traditions코사크 전통
proper adjective+noun
- the Don Cossacks돈 코사크인들
어원 · 암기 팁
[Turkic]영어 Cossack은 러시아어 kazak, 우크라이나어 kozak 등의 형태를 거쳐 들어온 말로, 더 거슬러 올라가면 ‘자유인, 모험가’라는 뜻의 튀르크계 단어와 관련이 있습니다.
분석 가능한 현대 영어 접두사·어근·접미사 구조가 아니라, 외래어 전체가 하나의 단어로 굳어진 형태입니다.
💡 ‘코사크 기병’처럼 말 타는 역사적 공동체를 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1590