co·star
B2영화·연극 등에서 공동 주연을 맡은 사람, 또는 공동 주연을 맡다
noun명사
- 1
공동 주연, 공동 출연자 — 영화, 연극, TV 프로그램 등에서 다른 배우와 함께 주연급으로 출연하는 사람B2〔entertainment〕
an actor or performer who shares a leading role with another actor or performer
Her costar praised her performance after the film opened.
그녀의 공동 주연 배우는 영화 개봉 후 그녀의 연기를 칭찬했다.
The two costars became close friends during filming.
두 공동 주연 배우는 촬영 중에 친한 친구가 되었다.
verb동사
- 1
공동 주연하다, 함께 주연하다 — 다른 배우와 함께 주연으로 출연하다B2〔entertainment〕
to appear as one of the main performers with another actor or performer
She will costar with a famous Korean actor next year.
그녀는 내년에 유명한 한국 배우와 공동 주연을 맡을 예정이다.
He costarred with his brother in the comedy series.
그는 그 코미디 시리즈에서 형과 공동 주연을 맡았다.
- 2
공동 주연으로 출연시키다 — 영화, 연극, TV 프로그램 등이 어떤 배우를 공동 주연으로 출연시키다B2〔entertainment〕
to feature an actor or performer as one of the main performers
The new drama costars two award-winning actors.
그 새 드라마는 수상 경력이 있는 배우 두 명을 공동 주연으로 내세운다.
The film costarred a young musician in her first acting role.
그 영화는 한 젊은 음악가를 첫 연기 역할의 공동 주연으로 출연시켰다.
뉘앙스 · 쓰임
star는 단독으로 ‘주연 배우’나 ‘스타’를 뜻할 수 있지만, costar는 주연의 비중을 다른 사람과 함께 나눈다는 점을 강조합니다. supporting actor는 주연을 돕는 ‘조연’에 가깝고, costar는 보통 더 중심적인 역할을 가리킵니다.
주로 영화·TV·연극·뮤지컬 같은 공연·연예 맥락에서 씁니다. 동사로는 costar with someone 형태가 매우 흔합니다. 철자는 costar와 co-star가 모두 쓰이지만, 출판물이나 사전에서는 co-star가 더 익숙하게 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- co-star
- 같은 동사 뜻이며, 하이픈이 있는 철자입니다.
- co-lead
- 작품의 중심 역할을 함께 맡는 사람이라는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- star with
- 누군가와 함께 주연으로 출연한다는 뜻의 더 풀어 쓴 표현입니다.
- feature
- 작품이 배우를 출연시킨다는 더 넓은 의미입니다.
- cast
- 배우를 특정 역할에 배정한다는 제작 과정의 의미가 강합니다.
반의어
- supporting actor
- 주연이 아니라 이야기를 보조하는 조연 배우를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep
- costar with someone~와 공동 주연을 맡다
adj+noun
- a former costar예전에 함께 출연했던 공동 주연 배우
- her longtime costar그녀와 오랫동안 함께한 공동 주연 배우
- a costarring role공동 주연 역할
noun+verb
- the film costars그 영화가 공동 주연으로 내세우다
어원 · 암기 팁
[Latin + Old English]접두사 co-는 ‘함께’를 뜻하는 라틴어계 요소에서 왔고, star는 ‘별’이라는 뜻의 고대 영어 steorra에서 왔습니다. 연예 분야에서는 star가 ‘주연 배우’를 뜻하게 되면서 costar는 ‘함께 주연을 맡은 사람’이라는 뜻이 되었습니다.
co- ‘함께’ + star ‘주연 배우, 스타’
💡 co-를 ‘공동’으로 기억하면 costar는 ‘공동 스타’, 즉 ‘공동 주연’으로 외우기 쉽습니다.