cote
C2rare작은 동물, 특히 비둘기나 양을 위한 우리·집을 뜻하는 드문 단어
noun명사
- 1
비둘기장, 양우리 — 비둘기, 집비둘기, 양 같은 작은 동물을 위한 작은 우리나 집C2〔general〕
a small shelter or enclosure for animals, especially pigeons, doves, or sheep
The old stone cote still shelters doves in winter.
그 오래된 돌 비둘기장은 겨울에도 여전히 비둘기들을 보호한다.
A shepherd repaired the small cote before lambing season.
양치기는 새끼 양이 태어나는 철이 오기 전에 작은 양 우리를 고쳤다.
뉘앙스 · 쓰임
cote는 shelter보다 훨씬 오래되고 문어적·희귀한 느낌이 있으며, 특정 동물을 위한 작고 단순한 우리를 가리킵니다. dovecote는 특히 비둘기나 집비둘기용 구조물을 뜻하고, pen은 동물을 가두는 울타리나 우리라는 더 일반적이고 현대적인 말입니다.
현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않는 단어이므로 일반적인 글이나 회화에서는 피하는 것이 좋습니다. 비둘기장은 보통 dovecote 또는 pigeon loft, 동물 우리는 shelter, pen, enclosure 등을 쓰는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dovecote
- 특히 비둘기나 집비둘기를 위한 구조물을 뜻하는 더 흔한 단어입니다.
- shelter
- 동물뿐 아니라 사람이나 물건을 보호하는 장소까지 넓게 가리키는 일반적인 단어입니다.
- pen
- 동물을 가두어 두는 울타리나 우리를 뜻하는 현대적이고 일상적인 단어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a stone cote돌로 된 작은 동물 우리
- an old cote오래된 작은 동물 우리
noun+prep+noun
- a cote for pigeons비둘기를 위한 우리
verb+noun
- repair a cote작은 동물 우리를 고치다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 cot 또는 cote에서 온 말로, 작은 집·오두막·동물 우리를 뜻하던 말과 관련이 있습니다.
단일 형태소로 분석됩니다. dovecote, sheepcote처럼 동물 이름과 결합해 합성어를 만들 수 있습니다.
💡 cote의 소리는 coat와 같으므로, 동물에게 ‘코트’처럼 보호해 주는 작은 집이라고 기억할 수 있습니다.