shel·ter

피난처, 은신처, 보호 — 위험, 공격, 악천후 등을 피하게 해 주는 보호 또는 그런 장소B1〔general〕

protection from danger, attack, or bad weather, or a place that provides this protection

• We found shelter under a bridge during the storm.

  우리는 폭풍 동안 다리 아래에서 피할 곳을 찾았다.

• The wall gave us shelter from the cold wind.

  그 벽은 차가운 바람을 막아 주었다.

보호소, 쉼터 — 집이 없거나 위험에 처한 사람 또는 동물을 임시로 돌보는 보호소B1〔social services〕

a place where people or animals without a home, or in danger, can stay and receive care

• She volunteers at a shelter for homeless families.

  그녀는 노숙 가정을 위한 보호소에서 자원봉사를 한다.

• They adopted a dog from the local animal shelter.

  그들은 지역 동물 보호소에서 개를 입양했다.

보호하다, 피난처를 제공하다 — 사람, 동물, 사물 등을 위험이나 악천후로부터 보호하다; 안전한 피난처를 제공하다B1〔general〕

to protect someone or something from danger or bad weather, or to provide a safe place

• The trees sheltered the house from strong winds.

  그 나무들은 강한 바람으로부터 집을 보호했다.

• Local families sheltered people who had lost their homes.

  지역 주민들은 집을 잃은 사람들에게 피난처를 제공했다.

피신하다, 대피하다 — 위험이나 나쁜 날씨를 피해 안전한 곳에 머물다; 피신하다B1〔general〕

to stay in a safe place in order to avoid danger or bad weather

• We sheltered in a shop until the rain stopped.

  우리는 비가 그칠 때까지 가게 안에 피신했다.

• During the attack, residents sheltered in the basement.

  공격이 있는 동안 주민들은 지하실에 대피했다.

보호하다, 차단하다 — 불쾌한 사실, 어려움, 영향 등을 겪지 않도록 보호하다B2〔general〕

to prevent someone from experiencing something unpleasant, difficult, or harmful

• They tried to shelter their children from the family problems.

  그들은 자녀들이 가족 문제를 겪지 않도록 보호하려 했다.

• The company cannot shelter its workers from every economic shock.

  그 회사는 모든 경제적 충격으로부터 직원들을 보호할 수는 없다.