coun·ter·ev·i·dence
C1formal주장이나 증거를 반박하는 증거
noun명사
- 1
반증, 반대 증거 — 어떤 주장, 이론, 결론, 또는 기존 증거를 반박하거나 약화시키는 증거C1〔academic〕
evidence that opposes, contradicts, or weakens a claim, theory, conclusion, or other evidence
The committee reviewed the counterevidence before rejecting the original conclusion.
위원회는 원래 결론을 기각하기 전에 반대 증거를 검토했다.
Even strong counterevidence did not change his view of the case.
강력한 반박 증거가 있었는데도 그는 그 사건에 대한 견해를 바꾸지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
evidence가 일반적으로 ‘증거’를 뜻한다면, counterevidence는 특정 주장이나 증거에 ‘반대되는 증거’라는 방향성이 있습니다. contradictory evidence는 서로 모순되는 증거라는 점을 강조하고, rebuttal evidence는 특히 법정이나 토론에서 상대 주장을 반박하기 위해 제시하는 증거라는 느낌이 강합니다.
격식 있는 표현이므로 일상 대화에서는 evidence against it, proof against the claim처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. 학술 글쓰기에서는 counterevidence to/against a claim처럼 쓰이며, 보통 복수형보다는 단수형 또는 셀 수 없는 명사로 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- contradictory evidence
- 기존 증거와 서로 맞지 않거나 모순된다는 점을 더 강조합니다.
- opposing evidence
- 더 쉬운 표현으로, 어떤 주장에 반대되는 증거를 넓게 가리킵니다.
- rebuttal evidence
- 특히 법률이나 토론에서 상대 주장을 반박하기 위해 제시되는 증거라는 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- supporting evidence
- 주장을 반박하는 것이 아니라 뒷받침하는 증거를 뜻합니다.
- confirmation
- 어떤 사실이나 주장이 맞음을 확인해 주는 것이라는 의미가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- strong counterevidence강력한 반박 증거
verb+noun
- provide counterevidence반박 증거를 제시하다
- present counterevidence반대 증거를 제시하다
noun+prep+noun
- counterevidence to a claim주장에 대한 반박 증거
- counterevidence against the theory그 이론에 반하는 증거
어원 · 암기 팁
[Latin]counter-는 라틴어 contra에서 온 ‘반대의, 대항하는’ 뜻의 접두사이고, evidence는 라틴어 evidentia에서 온 ‘명백함, 증거’라는 뜻의 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘반대되는 증거’라는 의미가 되었습니다.
counter- ‘반대의, 대항하는’ + evidence ‘증거’
💡 counter는 ‘반대 방향으로’라는 뜻이므로, counterevidence는 어떤 주장에 카운터를 치는 증거라고 기억하면 쉽습니다.