coun·ter·que·ry
C2rare질문에 대한 맞질문을 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
맞질문, 되묻는 질문 — 질문에 대한 답으로 하는 맞질문; 되묻는 질문C2〔general〕
a question asked in reply to another question
Her answer was a counterquery: “Why do you need to know?”
그녀의 대답은 “왜 그걸 알아야 하죠?”라는 맞질문이었다.
The lawyer met each difficult question with a calm counterquery.
그 변호사는 난처한 질문마다 차분한 맞질문으로 대응했다.
verb동사
- 1
맞질문하다, 되묻다 — 질문에 대해 맞질문으로 대답하다C2〔general〕
to answer or respond to a question by asking another question
Instead of answering, he counterqueried, “Who told you that?”
그는 대답하는 대신 “누가 당신에게 그렇게 말했죠?”라고 되물었다.
She counterqueried politely, asking whether the deadline could be changed.
그녀는 마감일을 바꿀 수 있는지 정중하게 되물었다.
뉘앙스 · 쓰임
question은 일반적인 ‘질문’이고, follow-up question은 앞선 답변을 더 파고드는 ‘추가 질문’입니다. counterquery는 상대의 질문에 맞서거나 대응하듯 되묻는 느낌이 있어 더 형식적이고 드뭅니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화나 평이한 글에서는 피하는 것이 좋습니다. 특히 학습자 글에서는 “She answered with another question”처럼 자연스럽게 풀어 쓰는 편이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- replying question
- 의미는 비슷하지만 덜 표준적이고 문맥에 따라 어색할 수 있습니다.
- question in return
- counterquery보다 훨씬 자연스럽고 일상적인 표현입니다.
- ask in return
- counterquery보다 훨씬 흔하고 자연스러운 표현입니다.
- reply with a question
- 뜻을 직접 풀어 쓴 표현으로, 일상적인 문맥에 더 적합합니다.
반의어
- answer
- 질문에 직접 답한다는 뜻입니다.
- response
- 질문뿐 아니라 말이나 행동에 대한 일반적인 반응을 뜻합니다.
- respond directly
- 우회하지 않고 바로 대답한다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- answer with a counterquery맞질문으로 대답하다
- respond with a counterquery맞질문으로 응답하다
- pose a counterquery맞질문을 제기하다
adj+noun
- a calm counterquery차분한 맞질문
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 counter-에 query가 결합한 말입니다. counter-는 ‘반대의, 대응하는’이라는 뜻이고 query는 ‘질문, 문의’라는 뜻입니다.
counter- ‘대응하여, 반대로’ + query ‘질문, 문의’
💡 counter는 ‘맞서다/대응하다’, query는 ‘질문’이므로 counterquery는 ‘질문에 대응하는 질문’이라고 기억할 수 있습니다.