coun·ter·ter·ror
C1technical대테러의; 대테러 활동
noun명사
- 1
대테러 활동, 테러 대응 — 테러를 예방하거나 저지하고 테러 공격에 대응하기 위한 활동, 정책, 작전C1〔security〕
action, policy, or operations designed to prevent, stop, or respond to terrorism
The agency expanded its counterterror after several credible threats.
그 기관은 몇 건의 신빙성 있는 위협 이후 대테러 활동을 확대했다.
Counterterror requires close cooperation between police and intelligence services.
대테러 활동에는 경찰과 정보기관의 긴밀한 협력이 필요하다.
adjective형용사
- 1
대테러의, 테러 대응의 — 테러를 막거나 테러에 대응하기 위한; 대테러의C1〔security〕
intended to prevent or respond to terrorism
The government announced a new counterterror strategy.
정부는 새로운 대테러 전략을 발표했다.
Counterterror officers arrested three suspects near the airport.
대테러 요원들이 공항 근처에서 용의자 세 명을 체포했다.
뉘앙스 · 쓰임
counterterrorism은 ‘대테러주의/대테러 정책·활동’이라는 더 일반적이고 표준적인 명사이고, counterterror는 특히 명사 앞에서 ‘대테러의’라는 형용사적 용법이 두드러진다. anti-terrorism도 비슷하지만 더 넓고 일반적인 ‘반테러’의 느낌이 있으며, counterterror는 실제 작전·대응·정보 활동의 뉘앙스가 강하다.
공식 보도, 안보 정책, 군사·경찰 문서에서 주로 쓰인다. 영국식 표기에서는 counter-terror처럼 하이픈을 넣는 경우도 흔하다. 일반 대화에서는 counterterrorism 또는 anti-terrorism이 더 자연스러울 때가 많다.
유의어 뉘앙스 비교
- counterterrorism
- 형용사처럼 명사 앞에 쓰이기도 하지만, 명사로 더 흔하다.
- anti-terrorism
- ‘반테러’라는 더 넓고 일반적인 표현으로, 예방 캠페인이나 법률에도 쓰인다.
- anti-terrorist
- 테러리스트나 테러 활동에 맞서는 성격을 직접적으로 나타낸다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- counterterror operation대테러 작전
- counterterror strategy대테러 전략
- counterterror unit대테러 부대
- counterterror investigation대테러 수사
- counterterror efforts대테러 노력
- counterterror training대테러 훈련
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 counter- ‘반대하여, 맞서서’와 terror ‘공포, 테러’를 결합한 말이다.
counter- ‘맞서는, 반대의’ + terror ‘테러, 공포’
💡 counter는 ‘맞서다’, terror는 ‘테러’이므로 counterterror는 ‘테러에 맞서는 것’으로 기억하면 쉽다.