cou·pon·ing
B2US/ˈkuːpɑːnɪŋ/UK/ˈkuːpɒnɪŋ/드물게 쓰임
쿠폰을 모아 사용해 돈을 절약하는 일
noun명사
- 1
쿠폰 활용, 쿠폰 절약 — 할인 쿠폰을 모으고 사용하여 물건값을 절약하는 활동B2〔shopping〕
the activity of collecting and using coupons in order to save money on purchases
She learned couponing to cut her grocery bill.
그녀는 식료품비를 줄이려고 쿠폰 활용법을 배웠다.
Extreme couponing can take hours each week.
극단적인 쿠폰 활용은 매주 몇 시간씩 걸릴 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
discount shopping은 할인 상품을 사는 전반적인 행위를 말하지만, couponing은 특히 쿠폰을 찾고 조합해 쓰는 행위에 초점이 있다. bargain hunting은 ‘싼 물건을 찾아다니기’라는 더 넓은 의미이고, couponing보다 덜 구체적이다.
미국 영어에서 특히 흔하며, 영국에서는 coupon 대신 voucher라는 말을 더 자주 쓰는 경우도 있다. 일상적인 표현이지만 특정 쇼핑 습관이나 절약 문화와 관련된 단어라 기본 어휘는 아니다.
유의어 뉘앙스 비교
- discount shopping
- 할인 쇼핑 전반을 뜻하며, 쿠폰 사용에만 한정되지는 않는다.
- bargain hunting
- 값싼 물건이나 좋은 거래를 찾아다니는 더 넓은 표현이다.
반의어
- full-price shopping
- 할인이나 쿠폰 없이 정가로 구매하는 일을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- extreme couponing극단적인 쿠폰 활용
- digital couponing디지털 쿠폰 활용
noun+noun
- couponing tips쿠폰 활용 팁
- couponing strategy쿠폰 활용 전략
- couponing app쿠폰 활용 앱
어원 · 암기 팁
[French]coupon은 프랑스어 coupon에서 온 말로, 원래 ‘잘라 낸 조각’이라는 뜻과 관련이 있다. 여기에 영어의 -ing가 붙어 ‘쿠폰을 사용하는 활동’이라는 명사로 쓰이게 되었다.
coupon(쿠폰) + -ing(활동·행위를 나타내는 접미사)
💡 coupon에 -ing가 붙어 ‘쿠폰을 쓰는 행동’이라고 기억하면 쉽다.