court·room
B2/ˈkɔːrt.ruːm//ˈkɔːt.ruːm/가끔 쓰임
재판이 열리는 법원 안의 방, 법정
noun명사
- 1
법정, 재판정 — 재판이나 법적 심리가 열리는 법원 안의 방B2〔legal〕
a room in a law court where trials and other legal hearings are held
The witness looked nervous as she entered the courtroom.
그 증인은 법정에 들어서며 긴장한 모습이었다.
Reporters were not allowed to take photos inside the courtroom.
기자들은 법정 안에서 사진을 찍을 수 없었다.
유의어court, court of law
뉘앙스 · 쓰임
court는 ‘법원’, ‘재판’, ‘법정’ 등 더 넓은 뜻으로 쓰일 수 있지만, courtroom은 특히 재판이 진행되는 물리적인 방을 가리킵니다. ‘법원 건물’ 전체는 courthouse라고 하는 경우가 많습니다.
법률·뉴스·범죄 보도에서 자주 쓰이는 중립적인 단어입니다. courtroom drama는 실제 재판뿐 아니라 법정을 배경으로 한 영화나 드라마 장르도 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- court
- court는 법원, 재판, 법정까지 포함하는 더 넓은 말이고, courtroom은 재판이 열리는 방 자체를 가리킵니다.
- court of law
- court of law는 법적 기관이나 재판 장소를 가리키는 더 공식적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- enter the courtroom법정에 들어가다
- leave the courtroom법정을 떠나다
prep+noun
- inside the courtroom법정 안에서
adj+noun
- a crowded courtroom사람들로 가득 찬 법정
noun+noun
- courtroom drama법정 드라마
- courtroom proceedings법정 절차
어원 · 암기 팁
[English]court와 room이 결합한 영어 합성어입니다. court는 ‘법원, 재판소’를, room은 ‘방, 공간’을 뜻합니다.
court(법원, 재판소) + room(방)
💡 court에서 재판을 하는 room, 즉 ‘법정’이라고 기억하면 쉽습니다.