crank·shaft
B2technical엔진에서 피스톤 운동을 회전 운동으로 바꾸는 크랭크축
noun명사
- 1
크랭크축, 크랭크 샤프트 — 엔진에서 피스톤의 왕복 운동을 회전 운동으로 바꾸어 동력을 전달하는 축B2〔mechanical〕
a shaft in an engine that changes the reciprocating movement of pistons into rotary motion
The mechanic found a crack in the engine's crankshaft.
정비사는 엔진의 크랭크축에서 균열을 발견했다.
A damaged crankshaft can cause serious engine vibration.
손상된 크랭크축은 심한 엔진 진동을 일으킬 수 있다.
유의어crank
뉘앙스 · 쓰임
shaft는 일반적인 ‘축’을 뜻하지만, crankshaft는 피스톤과 연결되어 회전 운동을 만들어 내는 특정한 엔진 부품을 가리킵니다. camshaft는 밸브의 열고 닫힘을 조절하는 ‘캠축’이므로 crankshaft와 기능이 다릅니다.
일상 대화보다는 자동차 정비, 엔진 수리, 기계공학 설명에서 주로 쓰입니다. 한국어 기술 문서에서는 ‘크랭크축’이 더 자연스럽고, 정비 현장에서는 ‘크랭크 샤프트’도 흔히 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- crank
- 일부 문맥에서 관련 부품을 가리킬 수 있지만, crankshaft보다 덜 정확하고 더 넓은 의미로 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- crankshaft sensor크랭크축 센서
- crankshaft position sensor크랭크축 위치 센서
- crankshaft bearing크랭크축 베어링
- crankshaft pulley크랭크축 풀리
adj+noun
- a damaged crankshaft손상된 크랭크축
verb+noun
- replace the crankshaft크랭크축을 교체하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 crank와 shaft가 결합한 복합어입니다. crank는 회전 운동을 만드는 굽은 손잡이나 장치를, shaft는 기계의 축을 뜻합니다.
crank(크랭크, 굽은 회전 장치) + shaft(축)
💡 ‘크랭크가 달린 축’이라고 생각하면 crankshaft = 크랭크축으로 기억하기 쉽습니다.