cra·vat
C1목에 매는 폭이 넓은 장식용 천 또는 옛식 넥타이
noun명사
- 1
크러뱃, 목장식 천 — 남성이 주로 격식 있거나 전통적인 옷차림에서 목에 매는 폭이 넓은 스카프 모양의 장식용 천C1〔fashion〕
a wide scarf-like piece of cloth worn around the neck, especially by men as part of formal or traditional clothing
He wore a silk cravat with his dark suit.
그는 어두운색 정장에 실크 크라바트를 매고 있었다.
The groom chose a cream cravat instead of a tie.
신랑은 넥타이 대신 크림색 크라바트를 골랐다.
- 2
크러뱃, 넥타이 전신 — 역사적으로 현대 넥타이의 전신이 된, 목에 매던 천C1〔history〕
historically, a cloth tied around the neck that was an early form of the modern necktie
In the portrait, the officer wears a white cravat.
그 초상화에서 장교는 흰색 크라바트를 매고 있다.
The museum displayed a seventeenth-century cravat beside early neckties.
박물관은 17세기 크라바트를 초기 넥타이들 옆에 전시했다.
뉘앙스 · 쓰임
tie는 현대적인 일반 넥타이를 가리키는 가장 흔한 말이고, cravat는 더 폭이 넓고 스카프 같은 목 장식이나 옛식 넥타이를 가리킵니다. scarf는 목을 따뜻하게 하거나 장식하기 위해 두르는 더 넓은 말이며, cravat는 특히 옷차림의 일부로 목에 매는 장식용 천이라는 느낌이 강합니다.
일상 대화에서 넥타이를 말할 때는 보통 tie를 씁니다. cravat는 패션, 예복, 역사적 복식, 영국식 표현에서 더 자주 보이며 약간 고전적이거나 격식 있는 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ascot
- 특히 폭이 넓고 정장용으로 목에 매는 스카프형 넥웨어를 가리키며, 미국 영어에서 자주 쓰입니다.
- necktie
- 현대적인 일반 넥타이를 가리키는 더 흔한 말입니다.
- neckcloth
- 역사적 복식에서 목에 매던 천을 가리킬 때 cravat와 매우 가깝습니다.
- stock
- 특정 시대의 딱딱하거나 형태가 잡힌 남성용 목 장식을 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a silk cravat실크 크라바트
- a white cravat흰색 크라바트
verb+noun
- wear a cravat크라바트를 매다
- tie a cravat크라바트를 매다
noun+noun
- a cravat pin크라바트 핀
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 cravate에서 왔으며, 이는 ‘크로아티아 사람’을 뜻하는 Croate와 관련됩니다. 17세기 크로아티아 병사들이 목에 두른 천에서 이 말이 유래한 것으로 설명됩니다.
현대 영어에서는 하나의 어근으로 쓰이며, 일반적으로 더 작은 형태소로 나누어 분석하지 않습니다.
💡 cravat를 ‘크로아티아 병사의 목천’에서 온 말로 기억하면, 목에 매는 장식용 천이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1656