crisp·er
B2냉장고의 채소·과일 보관 서랍; crisp의 비교급
noun명사
- 1
야채실, 신선 보관칸 — 냉장고에서 채소나 과일을 신선하게 보관하기 위한 서랍이나 칸B2〔household〕
a drawer or compartment in a refrigerator used for keeping fruit and vegetables fresh
Put the lettuce in the crisper so it stays fresh.
상추가 신선하게 유지되도록 냉장고 야채칸에 넣어라.
The apples are in the bottom crisper of the fridge.
사과는 냉장고 아래쪽 신선칸에 있다.
adjective형용사
- 1
더 바삭한, 더 선명한, 더 상쾌한 — crisp의 비교급; 더 바삭한, 더 선명한, 더 상쾌한B1〔general〕
comparative form of crisp: more pleasantly firm or crunchy, clearer, or fresher and cooler
Bake the crackers longer for a crisper texture.
더 바삭한 식감을 원하면 크래커를 더 오래 구워라.
The new screen gives a crisper image.
새 화면은 더 선명한 이미지를 보여 준다.
뉘앙스 · 쓰임
명사 crisper는 일반적인 drawer보다 용도가 더 구체적이며, 냉장고의 ‘야채칸’이나 ‘신선칸’을 가리킵니다. 형용사 crisper는 crunchier보다 넓게 쓰여 음식의 바삭함뿐 아니라 이미지·소리의 선명함, 공기의 상쾌함도 나타낼 수 있습니다.
냉장고 서랍을 말할 때 미국 영어에서는 crisper 또는 crisper drawer가 자연스럽고, 영국 영어에서는 salad drawer나 vegetable drawer가 더 흔할 수 있습니다. 형용사 crisper는 crisp의 비교급이므로 보통 than과 함께 비교하거나, a crisper texture처럼 명사 앞에서 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- crisper drawer
- 같은 뜻이며, drawer를 붙여 냉장고 서랍이라는 점을 더 분명히 한다.
- vegetable drawer
- 더 설명적이며 지역에 상관없이 이해하기 쉽다.
- salad drawer
- 영국 영어에서 더 흔한 표현일 수 있다.
- crunchier
- 주로 음식이 씹을 때 더 바삭하다는 뜻에 한정된다.
- clearer
- 이미지나 소리의 선명함을 말할 때 쓰며, 음식에는 쓰지 않는다.
- fresher
- 공기나 느낌이 더 신선하다는 의미가 강하다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- crisper drawer냉장고 야채칸
- vegetable crisper채소 보관 신선칸
- refrigerator crisper냉장고 신선칸
verb+noun
- put something in the crisper무엇을 냉장고 야채칸에 넣다
adj+noun
- a crisper texture더 바삭한 식감
- a crisper image더 선명한 이미지
어원 · 암기 팁
[English]명사 crisper는 crisp에 도구나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙어, ‘신선하고 아삭한 상태를 유지하게 하는 것’이라는 의미로 쓰이게 된 말입니다. 형용사 crisper는 crisp에 비교급 접미사 -er가 붙은 형태입니다.
crisp(바삭한, 선명한, 상쾌한) + -er(도구를 나타내는 접미사 또는 비교급 접미사)
💡 냉장고 야채칸은 채소를 crisp하게 유지해 주는 곳이므로 crisper라고 기억하면 쉽습니다.