crook·necked
C2literary목이나 줄기 부분이 굽은
adjective형용사
- 1
목이 굽은, 목이 휜 — 목이나 목처럼 좁고 긴 부분이 굽거나 휘어진C2〔general〕
having a neck, or neck-like part, that is bent, curved, or crooked
A crooknecked bottle stood on the dusty shelf.
목이 굽은 병 하나가 먼지 쌓인 선반 위에 서 있었다.
The artist drew a crooknecked bird beside the river.
그 화가는 강가에 목이 굽은 새를 그렸다.
- 2
줄기가 굽은, 목이 굽은 — 특히 호박 등의 식물에서 줄기나 목 부분이 굽은C2〔botany〕
especially of a squash or similar plant, having a curved neck or stem
The market basket was full of crooknecked yellow squash.
시장 바구니에는 목이 굽은 노란 호박이 가득했다.
She planted a variety that produces small, crooknecked fruits.
그녀는 작고 목이 굽은 열매가 나는 품종을 심었다.
뉘앙스 · 쓰임
crooked는 일반적으로 ‘삐뚤어진, 휜’을 넓게 뜻하지만, crooknecked는 특히 ‘목’이나 목처럼 생긴 부분이 굽었다는 점을 강조합니다. bent-necked도 비슷하지만 더 설명적이고 덜 고정된 표현이며, crooknecked는 다소 오래되거나 문학적인 느낌이 있습니다.
사람에게 쓰면 외모나 신체적 특징을 직접적으로 지적하는 말이 될 수 있어 무례하게 들릴 수 있습니다. 식물, 동물, 물건의 형태를 객관적으로 묘사할 때 더 안전하게 사용할 수 있습니다. 철자는 crook-necked로 하이픈을 넣어 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bent-necked
- 더 직설적이고 설명적인 표현입니다.
- crooked-necked
- 의미가 매우 비슷하지만 더 투명하고 현대적으로 이해되기 쉽습니다.
- curved
- 단순히 ‘휘어진’이라는 넓은 의미로, 목 부분에 한정되지 않습니다.
- crookneck
- 명사나 형용사로 쓰이며, 특히 목이 굽은 호박 품종을 가리킬 때 흔합니다.
- curved-necked
- 형태를 더 중립적이고 설명적으로 나타냅니다.
반의어
- straight-necked
- 목 부분이 굽지 않고 곧다는 일반적인 표현입니다.
- straight
- 가장 일반적인 반의어로, 굽지 않았다는 뜻입니다.
- straightneck
- 특히 목이 곧은 호박 품종을 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a crooknecked bottle목이 굽은 병
- a crooknecked bird목이 굽은 새
- crooknecked yellow squash목이 굽은 노란 호박
- crooknecked fruits목이 굽은 열매들
어원 · 암기 팁
[English]영어 crook ‘굽은 것, 갈고리 모양’과 neck ‘목’에 형용사형 접미사 -ed가 결합한 말입니다. 문자 그대로는 ‘굽은 목을 가진’이라는 뜻입니다.
crook(굽은 것, 갈고리 모양) + neck(목) + -ed(…을 가진)
💡 crook은 ‘갈고리처럼 굽은 것’, neck은 ‘목’이므로 crooknecked는 ‘목이 갈고리처럼 굽은’ 모습으로 기억할 수 있습니다.