LC·Dict

cro·quet

B2
US/kroʊˈkeɪ/UK/ˈkrəʊkeɪ/드물게 쓰임

잔디밭에서 맬릿으로 공을 쳐서 고리들을 통과시키는 경기

noun명사

  1. 1

    크로케잔디밭에서 맬릿으로 공을 쳐서 고리들을 통과시키는 경기B2sports

    a game played on grass in which players use mallets to hit balls through hoops

    • We played croquet on the lawn after lunch.

      우리는 점심 후 잔디밭에서 크로케를 했다.

    • In croquet, each player hits a ball through small hoops.

      크로케에서는 각 선수가 공을 쳐서 작은 고리들을 통과시킨다.

    유의어lawn game

verb동사

  1. 1

    크로케하다크로케 경기에서 자기 공을 다른 공에 맞붙인 상태로 쳐서 그 공을 움직이다C2sports

    in croquet, to strike one's own ball when it is touching another ball, so as to move the other ball

    • She croqueted the blue ball away from the hoop.

      그녀는 크로케에서 파란 공을 쳐서 후프에서 멀리 보냈다.

    • During the match, he croqueted his opponent's ball into the corner.

      경기 중 그는 상대의 공을 쳐서 구석으로 보냈다.

    유의어strike

뉘앙스 · 쓰임

croquet는 골프처럼 공을 치지만 구멍에 넣는 것이 아니라 후프를 통과시키는 경기입니다. cricket과 철자와 발음이 비슷해 보일 수 있지만 전혀 다른 스포츠입니다. 음식인 croquette와도 다르며, croquette는 보통 ‘크로켓/고로케’에 해당합니다.

영어에서는 보통 무관사로 play croquet처럼 씁니다. 도구는 club보다 mallet이라고 하는 것이 자연스럽습니다. 한국어로 ‘크로케’라고 옮길 수 있지만 음식 ‘크로켓/고로케’와 혼동하지 않도록 ‘크로케 경기’라고 설명하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

lawn game
croquet보다 넓은 말로, 잔디밭에서 하는 여러 게임을 통칭할 수 있습니다.
strike
strike는 ‘치다’라는 일반적인 말이고, croquet는 크로케 경기의 특정 동작을 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • play croquet크로케를 하다

noun+noun

  • a croquet lawn크로케 경기용 잔디밭
  • a croquet mallet크로케용 맬릿
  • a croquet ball크로케 공
  • a croquet hoop크로케 후프
  • a croquet set크로케 도구 세트

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 croquet에서 온 말로, ‘갈고리’와 관련된 말에서 발전한 것으로 설명됩니다. 경기 도구와 후프의 형태와 관련이 있습니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰기 어렵습니다.

💡 croquet의 끝은 음식 croquette처럼 /ket/가 아니라 /keɪ/로 발음된다고 기억하세요.

최초 사용 시기: circa 1858