cross·bar
B2가로대; 특히 골대의 윗가로대나 자전거 프레임의 가로봉
noun명사
- 1
가로대, 가로봉 — 두 기둥이나 프레임 사이를 가로질러 놓인 막대, 가로대B2〔general〕
a horizontal bar that goes across something or joins two upright parts
A metal crossbar keeps the two posts steady.
금속 가로대가 두 기둥을 흔들리지 않게 잡아 준다.
The shelf is supported by a strong wooden crossbar.
그 선반은 튼튼한 나무 가로대가 받치고 있다.
- 2
골대 가로대, 크로스바 — 축구·럭비·하키 등에서 골대의 위쪽 가로대B1〔sports〕
the horizontal top bar of a goal in sports such as football, rugby, or hockey
The ball hit the crossbar and bounced back.
공이 골대 가로대를 맞고 튀어나왔다.
Her shot clipped the crossbar in the final minute.
마지막 순간 그녀의 슛이 골대 가로대를 스쳤다.
유의어bar
- 3
가로봉 — 자전거나 오토바이의 프레임에서 부분들을 잇는 가로봉B2〔transport〕
a bar joining parts of a bicycle or motorcycle frame, especially the top tube of a bicycle
He lifted the bicycle by its crossbar.
그는 자전거의 가로봉을 잡고 들어 올렸다.
The bag hangs from the bike's crossbar.
그 가방은 자전거 가로봉에 걸려 있다.
유의어top tube
- 4
가로획 — 글자에서 가로로 그어진 획, 가로획C1〔typography〕
the horizontal stroke in a letter, such as A, H, or t
The crossbar of a lowercase t is sometimes very short.
소문자 t의 가로획은 때때로 매우 짧다.
In this font, the A has a thin crossbar.
이 글꼴에서는 A의 가로획이 얇다.
- 5
크로스바 스위치, 교차 스위치 — 여러 입력과 출력을 서로 연결할 수 있게 하는 교차형 스위치 또는 연결 구조C2〔technical〕
a switching arrangement that can connect multiple inputs to multiple outputs
A crossbar can route signals from any input to any output.
크로스바는 어떤 입력의 신호도 어떤 출력으로든 보낼 수 있다.
Modern processors may use a crossbar to move data between components.
최신 프로세서는 구성 요소 사이에서 데이터를 옮기기 위해 크로스바를 사용할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
bar는 막대 전반을 가리키는 넓은 말이고, crossbar는 어떤 구조물을 ‘가로질러’ 연결하거나 받치는 막대라는 점이 핵심입니다. beam은 보통 더 크고 하중을 받치는 구조재 느낌이 강하며, rail은 난간이나 선로처럼 길게 이어진 막대를 가리킬 때가 많습니다. 스포츠에서 goalpost는 보통 골대의 기둥 또는 골대 전체를 말할 수 있지만, crossbar는 위쪽 가로대만을 정확히 가리킵니다.
축구·럭비·하키 등에서는 hit the crossbar처럼 ‘공이 골대 위쪽 가로대를 맞다’라는 표현이 자주 쓰입니다. 자전거의 crossbar는 일상적으로 top tube라고도 하며, 모든 자전거에 뚜렷한 가로봉이 있는 것은 아닙니다. 창문이나 글자 모양에 대해 쓸 수 있지만, 건축·활자 분야에서는 더 전문적인 용어가 함께 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- horizontal bar
- 가로 방향의 막대를 설명하는 더 일반적이고 직설적인 표현입니다.
- transverse bar
- 구조물이나 기술 문맥에서 쓰이는 더 격식 있거나 전문적인 표현입니다.
- bar
- 스포츠 중계나 대화에서 crossbar를 짧게 부르는 말이지만 덜 정확할 수 있습니다.
- top tube
- 자전거 프레임의 해당 부분을 가리키는 더 전문적이고 정확한 용어입니다.
- horizontal stroke
- 글자 안의 가로획을 설명하는 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- crossbar switch
- 전자공학·통신에서 스위치 장치임을 더 명확히 드러내는 표현입니다.
- switching matrix
- 입출력 연결을 행렬 구조로 설명하는 더 기술적인 표현입니다.
반의어
- vertical bar
- 가로가 아니라 세로 방향으로 놓인 막대를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- hit the crossbar골대 가로대를 맞히다
noun+verb+noun
- the ball struck the crossbar공이 골대 가로대를 맞았다
noun+noun
- a bicycle crossbar자전거 가로봉
- a crossbar switch크로스바 스위치
adj+noun
- a metal crossbar금속 가로대
noun+prep+noun
- the crossbar of a goal골대의 가로대
어원 · 암기 팁
[English]영어 cross ‘가로지르는, 교차하는’와 bar ‘막대’가 결합한 합성어입니다.
cross ‘가로지르는’ + bar ‘막대’
💡 무언가를 가로로(cross) 막대(bar)가 지나간다고 떠올리면 ‘가로대’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.