cro·ton
C2technical크로톤; 화려한 잎의 관엽식물 또는 크로톤속 식물
noun명사
- 1
크로톤 — 잎이 노랑, 빨강, 초록 등으로 알록달록한 열대 관엽식물C1〔horticulture〕
a tropical ornamental plant grown for its brightly colored leaves
The croton by the window has red and yellow leaves.
창가의 크로톤은 빨간색과 노란색 잎을 가지고 있다.
Move the croton into brighter light to keep its colors strong.
크로톤의 색을 선명하게 유지하려면 더 밝은 곳으로 옮기세요.
- 2
크로톤속 식물 — 크로톤속에 속하는 열대성 풀, 관목, 또는 나무C2〔botany〕
any tropical herb, shrub, or tree belonging to the genus Croton
Some crotons produce a milky sap when their stems are cut.
일부 크로톤속 식물은 줄기를 자르면 유백색 수액을 낸다.
The botanist recorded three crotons during the survey.
그 식물학자는 조사 중 크로톤속 식물 세 종을 기록했다.
유의어Croton plant
뉘앙스 · 쓰임
일상 대화에서는 보통 ‘알록달록한 잎의 실내 식물’이라는 원예상 이름으로 쓰입니다. 식물학적으로는 크로톤속 식물을 뜻하므로, 원예용 ‘croton’이 항상 엄밀한 Croton속이라는 뜻은 아닐 수 있습니다.
식물 이름이므로 일반 회화보다는 화분, 정원, 식물도감, 식물학 문맥에서 주로 사용됩니다. 한국어로는 보통 ‘크로톤’이라고 하며, 원예명으로는 ‘변엽목’을 가리키는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- houseplant
- 더 넓은 말로, 실내에서 기르는 모든 식물을 가리킵니다.
- ornamental plant
- 장식용 식물이라는 뜻으로, 크로톤보다 범위가 넓습니다.
- Croton plant
- 식물학적 속명을 더 분명히 드러내는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a potted croton화분에 심은 크로톤
- a variegated croton얼룩무늬 잎의 크로톤
verb+noun
- grow a croton크로톤을 기르다
noun+noun
- croton leaves크로톤 잎
- croton oil크로톤유
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 kroton은 ‘진드기’를 뜻했으며, 식물의 씨앗 모양이 진드기와 비슷하다고 여겨진 데서 식물 이름으로 쓰였습니다. 이후 라틴어 및 신라틴어 식물명으로 전해졌습니다.
croton: 더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어려운 단일 어근
💡 크로톤은 ‘컬러풀한 잎의 화분’으로 기억하면 좋습니다.