crou·pi·er
C1technical카지노 게임 테이블에서 판을 진행하고 돈을 관리하는 직원
noun명사
- 1
카지노의 게임 테이블에서 게임을 진행하고 베팅과 당첨금 지급을 관리하는 직원C1〔gambling〕
a person who works at a casino table, running the game and handling bets and winnings
The croupier spun the roulette wheel and called for final bets.
그 카지노 직원은 룰렛 휠을 돌리고 마지막 베팅을 받았다.
She tipped the croupier after winning at the blackjack table.
그녀는 블랙잭 테이블에서 이긴 뒤 게임 진행 직원에게 팁을 주었다.
유의어dealer, casino dealer
뉘앙스 · 쓰임
‘dealer’는 특히 카드 게임에서 더 흔히 쓰이는 말이고, ‘croupier’는 룰렛이나 바카라 등 카지노 테이블 전반의 진행자를 가리키는 더 전문적이고 약간 격식 있는 느낌의 말입니다.
카지노·도박 관련 단어이므로 일반적인 ‘판매원’이나 ‘상인’이라는 뜻으로 쓰지 않습니다. 미국 영어에서는 일상적으로 ‘dealer’가 더 자주 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dealer
- 카드 게임에서 특히 흔하며, ‘croupier’보다 더 일반적인 말입니다.
- casino dealer
- 의미가 더 직접적이고 설명적이며, 카지노 직원을 분명히 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a casino croupier카지노 게임 진행 직원
- a roulette croupier룰렛 담당 카지노 직원
noun+verb+noun
- the croupier deals the cards카지노 직원이 카드를 돌리다
verb+noun
- tip the croupier카지노 직원에게 팁을 주다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 croupier에서 온 말로, 원래는 도박에서 다른 사람을 뒤에서 돕거나 함께 이해관계를 갖는 사람을 가리키던 의미에서 카지노 테이블 담당자를 뜻하게 되었습니다.
단일 형태소로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 ‘casino croupier’처럼 함께 외우면 ‘카지노 테이블 직원’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1731