cum·shot
C2slang정액 사정 장면이나 사정을 뜻하는 매우 노골적인 성적 속어
noun명사
- 1
사정 장면, 정액 사정 — 정액 사정, 특히 포르노그래피에서 보이는 사정 장면C2〔sexual slang〕
an ejaculation of semen, especially one shown in pornography
The article discussed why the film included a cumshot scene.
그 기사는 그 영화에 정액 사정 장면이 들어간 이유를 다루었다.
She avoided using vulgar terms like cumshot in her research paper.
그녀는 연구 논문에서 cumshot 같은 노골적인 속어를 쓰지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
ejaculation은 의학적·중립적인 표현이고, orgasm은 성적 절정 자체를 뜻해 반드시 사정을 의미하지는 않습니다. cumshot은 훨씬 더 노골적이고 포르노그래피적인 뉘앙스가 강합니다.
매우 노골적인 성적 속어이므로 직장, 학교, 공적인 글, 일반 대화에서는 피하는 것이 좋습니다. 성교육이나 의학적 맥락에서는 ejaculation 같은 중립적인 단어를 쓰는 것이 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ejaculation
- 의학적이거나 중립적인 표현으로, cumshot보다 훨씬 덜 노골적입니다.
- money shot
- 포르노그래피에서 절정 장면을 가리키는 속어로, 문맥에 따라 더 넓게 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a cumshot scene정액 사정 장면
verb+noun
- include a cumshot정액 사정 장면을 포함하다
- depict a cumshot정액 사정 장면을 묘사하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 속어 cum과 명사 shot이 결합한 말로, 포르노그래피에서 특정 장면이나 행위를 가리키며 쓰이게 되었습니다.
cum(정액, 사정하다를 뜻하는 속어) + shot(장면, 촬영, 한 번의 행위)
💡 shot이 영화의 한 장면이나 한 번의 행위를 뜻할 수 있다는 점을 기억하면, 포르노그래피의 특정 사정 장면을 가리키는 속어임을 떠올릴 수 있습니다.