Cut down on
구동사B1/ˌkʌt ˈdaʊn ɑːn//ˌkʌt ˈdaʊn ɒn/자주 쓰임
~의 양이나 횟수를 줄이다
phrasal verb구동사
- 1
줄이다, 절감하다 — 특정한 것의 양, 사용량, 소비량, 또는 하는 횟수를 줄이다B1
to reduce the amount, use, consumption, or frequency of something
I'm trying to cut down on coffee because I can't sleep well.
잠을 잘 못 자서 커피를 줄이려고 하고 있어요.
We need to cut down on unnecessary expenses this month.
이번 달에는 불필요한 지출을 줄여야 해요.
The doctor told him to cut down on salt.
의사는 그에게 소금을 줄이라고 말했다.
유의어reduce, cut back on, decrease
뉘앙스 · 쓰임
reduce는 가장 일반적이고 다소 격식 있는 표현이며, cut down on은 일상적인 습관이나 소비를 줄이는 느낌이 강합니다. cut back on도 거의 같은 뜻이지만 예산·지출·활동을 줄인다는 맥락에서 특히 자주 쓰입니다. cut down만 쓰면 ‘나무를 베다’라는 뜻도 있으므로, ‘~을 줄이다’라는 의미에서는 cut down on + 명사 형태를 쓰는 것이 안전합니다.
분리해서 쓰지 않습니다. 즉, cut down on sugar는 가능하지만 cut sugar down on은 불가능합니다. 뒤에는 sugar, alcohol, smoking, spending, screen time, caffeine처럼 줄이고 싶은 습관·소비·활동이 옵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reduce
- 가장 일반적이며 격식 있는 글에서도 자연스럽게 쓰입니다.
- cut back on
- 의미가 매우 비슷하지만 지출, 예산, 활동을 줄이는 맥락에서 특히 자주 쓰입니다.
- decrease
- 수치나 양이 줄어드는 객관적 변화에 더 잘 어울리며, 일상 습관에는 덜 구어적입니다.