cyme
C2technical식물학에서 말하는 취산화서
noun명사
- 1
취산화서 — 중심 또는 끝의 꽃이 먼저 피고, 그 뒤에 옆가지의 꽃들이 피는 유한꽃차례; 취산화서C2〔botany〕
a determinate flower cluster in which the central or terminal flower opens first, followed by flowers on lateral branches
A cyme has its oldest flower at the center of the cluster.
취산화서에서는 가장 오래된 꽃이 꽃무리의 중심에 있다.
In this cyme, the terminal flower opened before the side flowers.
이 취산화서에서는 끝의 꽃이 옆꽃들보다 먼저 피었다.
뉘앙스 · 쓰임
cyme은 단순히 ‘꽃송이’나 ‘꽃무리’를 뜻하는 일반어가 아니라, 꽃이 피는 순서와 가지의 성장 방식이 정해진 식물학 용어입니다. raceme은 보통 아래쪽 꽃이 먼저 피며 축이 계속 자라는 총상화서이고, panicle은 가지가 많이 갈라진 원추화서를 가리키므로 cyme과 구조가 다릅니다.
전문적인 식물학 설명, 식물 도감, 원예학 글에서 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘취산화서’라고 번역하며, 일반 독자를 위한 글에서는 ‘중심 꽃이 먼저 피는 꽃차례’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cymose inflorescence
- cyme을 더 명시적으로 설명하는 전문 용어로, ‘취산형 꽃차례’라는 뜻이다.
- flower cluster
- 더 넓고 일반적인 표현으로, cyme처럼 특정 구조나 개화 순서를 반드시 나타내지는 않는다.
반의어
- raceme
- 정확한 반의어라기보다 대비되는 꽃차례로, 보통 중심축이 계속 자라고 아래쪽 꽃부터 피는 총상화서를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a cymose inflorescence취산형 꽃차례
- a scorpioid cyme권산화서, 전갈꼬리 모양의 취산화서
- a dichasial cyme두 갈래로 갈라지는 취산화서
verb+noun
- form a cyme취산화서를 이루다
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]라틴어 cyma는 그리스어 kyma에서 왔으며, ‘싹’, ‘어린 순’, ‘부풀어 오른 것’과 관련된 말입니다. 식물의 어린 성장부나 꽃차례를 가리키는 의미로 발전했습니다.
단일 형태소로 분석되는 명사입니다.
💡 cyme은 발음이 sign의 첫소리처럼 /saɪm/입니다. ‘central flower first’라고 기억하면 중심 또는 끝의 꽃이 먼저 피는 취산화서를 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1794