dace
C2US/deɪs/UK드물게 쓰임
잉어과에 속하는 작고 날씬한 민물고기
noun명사
- 1
황어 — 잉어과에 속하는 작고 날씬한 민물고기C2〔zoology〕
a small, slender freshwater fish of the carp family
The clear stream was full of dace and tiny minnows.
그 맑은 개울에는 데이스와 작은 피라미들이 가득했다.
Anglers sometimes use small flies to catch dace in shallow rivers.
낚시꾼들은 얕은 강에서 데이스를 잡으려고 작은 플라이 미끼를 쓰기도 한다.
유의어minnow
뉘앙스 · 쓰임
minnow는 아주 작은 민물고기를 넓게 부르는 말이고, dace는 그중 특정한 잉어과 물고기 이름이다. carp는 보통 더 크고 몸집이 둥근 잉어류를 가리키며, dace는 더 작고 날씬한 물고기를 떠올리게 한다.
전문 학술어까지는 아니지만 흔한 일상어는 아니며, 물고기 종류를 정확히 말할 때 쓴다. 복수형은 daces가 일반적이지만, 물고기를 집합적으로 말할 때 dace도 복수처럼 쓰일 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- minnow
- 작은 민물고기를 더 넓게 가리키는 말로, 특정 종 이름인 dace보다 일반적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- common dace커먼 데이스, 유럽산 데이스
verb+noun
- catch dace데이스를 잡다
noun+prep+noun
- a shoal of dace데이스 떼
noun+noun
- river dace강에 사는 데이스
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 dace 또는 darce가 고프랑스어 또는 앵글로프랑스어 dars에서 온 것으로 보이며, 더 이른 어원은 불확실하다.
더 작게 나눌 수 있는 현대 영어 형태소가 없는 단일어이다.
💡 dace의 발음은 face, race와 운이 맞는다. ‘강에서 빠르게 dart하는 작은 물고기’라고 떠올리면 기억하기 쉽다.