daph·ne
C2technicalUS/ˈdæfni/UK가끔 쓰임
향기 나는 꽃을 피우는 관목을 가리키는 드문 식물명
noun명사
- 1
다프네속 관목, 다프네 — 향기로운 꽃과 대개 독성이 있는 열매를 가진 다프네속 관목C2〔botany〕
a shrub of the genus Daphne, typically having fragrant flowers and often poisonous berries
The daphne by the gate smells sweet in early spring.
대문 옆의 다프네는 초봄에 달콤한 향이 난다.
She planted a daphne in the shaded part of the garden.
그녀는 정원의 그늘진 곳에 다프네를 심었다.
유의어shrub, Daphne shrub
뉘앙스 · 쓰임
shrub는 일반적인 ‘관목’이라는 넓은 말이고, daphne는 특정 식물군을 가리키는 더 전문적인 이름입니다. flower나 bush보다 훨씬 구체적이며, 보통 원예 지식이 있는 사람이 쓰는 단어입니다.
소문자 daphne는 식물명이고, 대문자 Daphne는 이름이나 신화 속 인물입니다. 식물의 여러 부분, 특히 열매는 독성이 있을 수 있으므로 원예 문맥에서 주의와 함께 언급됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shrub
- 더 넓은 말로, 다프네뿐 아니라 키가 작은 목본 식물을 일반적으로 가리킵니다.
- Daphne shrub
- 식물임을 분명히 하려고 쓰는 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fragrant daphne향기로운 다프네
- winter daphne서향나무류 다프네
verb+noun
- plant a daphne다프네를 심다
noun+noun
- daphne flowers다프네 꽃
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 daphnē는 ‘월계수’를 뜻하며, 식물명 Daphne는 이 말에서 유래했습니다.
단일 형태소로 쓰이며, 현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않습니다.
💡 Daphne라는 이름과 같은 철자이지만, 소문자 daphne는 향기 나는 관목이라고 기억하면 됩니다.