dark·ie
C2slang흑인을 가리키는 매우 모욕적인 인종차별적 비속어
noun명사
- 1
흑인을 비하하여 부르는 매우 모욕적인 인종차별적 말C2〔general〕
a highly offensive racist word for a Black person
The old advertisement used the racist word “darkie” for a Black person.
그 오래된 광고는 흑인을 가리켜 인종차별적 단어인 “darkie”를 사용했다.
Do not call anyone a “darkie”; it is deeply offensive.
누구에게도 “darkie”라고 부르지 마라. 그것은 매우 모욕적이다.
유의어darky
뉘앙스 · 쓰임
Black person은 중립적이고 존중하는 표현이지만, darkie는 사람을 비하하고 모욕하는 인종차별적 비속어이다. dark-skinned는 피부색을 묘사하는 형용사일 수 있으나, 사람을 명사로 darkie라고 부르는 것은 전혀 중립적이지 않다.
실제 대화에서 사람을 지칭하는 말로 사용하면 심각하게 모욕적이고 인종차별적인 발언이 된다. 학술·역사·언어 설명에서는 따옴표로 표시하거나 “the racist word ‘darkie’”처럼 그 단어가 차별 표현임을 분명히 하는 것이 안전하다.
유의어 뉘앙스 비교
- darky
- 철자 변형이며, 마찬가지로 매우 모욕적인 인종차별적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the racist word “darkie”인종차별적 단어 “darkie”
- the offensive term “darkie”모욕적인 표현 “darkie”
verb+noun
- use the word “darkie”“darkie”라는 단어를 사용하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 dark에 사람을 친근하거나 작게 부르는 접미사 -ie가 붙어 생긴 형태이나, 실제 사용에서는 흑인을 비하하는 인종차별적 표현으로 굳어졌다.
dark + -ie
💡 dark에서 나온 말처럼 보여도 단순한 묘사가 아니라 모욕적인 인종차별 표현이라는 점을 반드시 기억한다.