LC·Dict

da·ta·bank

B2technical
/ˈdeɪtəˌbæŋk/드물게 쓰임

전자적으로 저장하고 검색할 수 있는 대규모 데이터 저장소

noun명사

  1. 1

    데이터뱅크, 자료은행, 데이터 저장소대량의 정보나 자료를 체계적으로 저장하여 검색·이용할 수 있게 한 데이터 저장소B2technical

    a large organized collection of information or data, usually stored electronically, that can be searched or used

    • The research team created a databank of patient records.

      연구팀은 환자 기록 데이터뱅크를 만들었다.

    • Users can search the databank by date, topic, or location.

      사용자는 날짜, 주제, 위치별로 데이터뱅크를 검색할 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

database는 구조화된 전자 데이터베이스를 가리키는 가장 일반적인 말이고, databank는 대량의 정보를 모아 두는 ‘자료 은행’이라는 느낌이 더 강하며 약간 더 전문적이거나 옛말처럼 들릴 수 있습니다. archive는 장기 보관용 기록물 저장소라는 뉘앙스가 있습니다.

한 단어 databank로 쓰기도 하지만 data bank처럼 두 단어로도 자주 씁니다. 일반적인 IT 문맥에서는 database가 더 자연스러운 경우가 많고, databank는 연구 자료, 유전자 정보, 통계 자료처럼 큰 자료 모음을 말할 때 잘 어울립니다.

유의어 뉘앙스 비교

database
가장 일반적인 표현으로, 구조화된 전자 데이터 저장소를 말할 때 널리 씁니다.
repository
자료나 물건을 보관하는 장소라는 더 넓고 격식 있는 느낌이 있습니다.
archive
주로 오래된 기록이나 보존용 자료를 장기적으로 보관하는 곳을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • create a databank데이터뱅크를 만들다
  • search a databank데이터뱅크를 검색하다
  • access a databank데이터뱅크에 접근하다

adj+noun

  • a genetic databank유전 정보 데이터뱅크
  • a national databank국가 데이터뱅크

어원 · 암기 팁

[English]English data와 bank가 결합한 말입니다. 여기서 bank는 돈을 보관하는 은행의 의미에서 확장되어, 무엇인가를 모아 저장해 두는 곳이라는 뜻으로 쓰였습니다.

data(자료, 데이터) + bank(저장소, 은행)

💡 돈을 은행에 모아 두듯이, 데이터를 모아 두는 ‘데이터 은행’이라고 기억하면 쉽습니다.