ar·chive
B2기록·문서·자료의 보관소 또는 장기 보관하다
noun명사
- 1
기록 보관소, 문서 보관소 — 역사적 가치가 있거나 나중에 참고할 수 있도록 문서, 기록, 사진, 영상 등을 보관하는 장소나 기관B2〔general〕
a place or institution where historical records, documents, photographs, or other materials are kept
The letters are kept in the university archive.
그 편지들은 대학 기록 보관소에 보관되어 있다.
Researchers visited the city archive to study old maps.
연구자들은 오래된 지도를 조사하려고 시 기록 보관소를 방문했다.
- 2
보관 자료, 기록 보관물 — 보존되거나 참고용으로 모아 둔 기록, 문서, 데이터 등의 모음B2〔general〕
a collection of records, documents, data, or other materials kept for preservation or reference
The website has an archive of every article since 1998.
그 웹사이트에는 1998년 이후 모든 기사 보관 자료가 있다.
She searched the photo archive for images of the protest.
그녀는 시위 사진을 찾으려고 사진 아카이브를 검색했다.
유의어collection, records
- 3
아카이브 파일, 압축 파일 — 컴퓨터에서 장기 보관이나 전송을 위해 저장하거나 압축해 둔 파일 또는 파일 묶음B2〔computing〕
a computer file or set of files stored, often compressed, for backup, storage, or transfer
Download the archive and unzip it on your computer.
압축 파일을 내려받아 컴퓨터에서 압축을 푸세요.
The backup archive contains all project files.
백업 아카이브에는 모든 프로젝트 파일이 들어 있다.
verb동사
- 1
보관하다, 저장하다 — 문서, 기록, 이메일, 데이터 등을 나중에 보거나 보존하기 위해 체계적으로 저장하다B2〔general〕
to store documents, records, emails, data, or other materials systematically for future use or preservation
Please archive these emails before you close the account.
계정을 닫기 전에 이 이메일들을 보관해 주세요.
The museum archived thousands of digital photographs.
그 박물관은 수천 장의 디지털 사진을 보관 처리했다.
adjective형용사
- 1
보관된, 기록 보관의 — 기록 보관소에 보관된, 또는 보관 자료와 관련된B2〔general〕
kept in an archive, taken from an archive, or relating to archived material
The documentary uses archive footage from the 1960s.
그 다큐멘터리는 1960년대 보관 영상을 사용한다.
Archive material helped confirm the date of the event.
보관 자료가 그 사건의 날짜를 확인하는 데 도움이 되었다.
유의어archival, historical
반의어current
뉘앙스 · 쓰임
archive는 단순히 물건을 넣어 두는 store보다 ‘나중에 참고하거나 보존하기 위해 체계적으로 보관한다’는 느낌이 강합니다. library는 주로 책·매체를 이용하게 해 주는 도서관이나 자료실이고, archive는 역사적 기록이나 원자료 보존에 더 초점이 있습니다. file은 개별 문서나 파일에 가깝고, archive는 그 파일들이 모인 보관 체계나 장기 보관 행위를 가리킬 수 있습니다.
명사로는 복수형 archives가 ‘기록 보관소’ 또는 ‘보존 기록물 전체’를 뜻하는 경우가 많습니다. archive footage, archive material처럼 명사 앞에서 수식어처럼 쓰여 ‘보관 자료의, 과거에 보존된’이라는 뜻을 나타낼 수 있습니다. 이메일이나 앱에서 archive는 보통 삭제가 아니라 받은편지함 등에서 치워 별도로 보관하는 기능을 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- record office
- 공문서나 역사 기록을 보관하는 기관을 가리킬 때 쓰이며, 영국식 표현으로 자주 보인다.
- repository
- 자료를 보관하는 장소라는 뜻이지만 더 격식 있고 넓은 의미로 쓰일 수 있다.
- collection
- 모아 둔 것이라는 일반적인 말로, 보존·기록 관리의 느낌은 archive보다 약하다.
- records
- 개별 기록물 또는 기록 전체를 뜻하며, 보관 장소나 체계의 의미는 덜하다.
- compressed file
- 압축된 파일이라는 기술적 특징을 직접 말하며, 모든 archive가 반드시 압축 파일인 것은 아니다.
- backup
- 데이터 손실에 대비한 복사본이라는 목적을 강조한다.
- store
- 저장하다라는 넓은 의미이며, archive보다 체계적 보존의 뉘앙스가 약하다.
- preserve
- 손상되지 않게 지킨다는 보존의 목적을 더 강조한다.
- file
- 정해진 위치나 분류에 넣어 두는 행위를 말하며, 장기 보존의 의미는 상황에 따라 달라진다.
- archival
- 같은 뜻으로 더 전형적인 형용사이며, 학술·박물관·기록 관리 문맥에서 자주 쓰인다.
- historical
- 과거와 관련된다는 뜻이지만, 반드시 보관소에 저장된 자료라는 의미는 아니다.
반의어
- delete
- 특히 디지털 자료를 없애는 것으로, 보관하는 archive와 반대될 수 있다.
- discard
- 더 이상 필요 없다고 버린다는 뜻이다.
- current
- 현재의, 최신의라는 뜻으로 과거 보관 자료와 대비될 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- digital archive디지털 기록 보관소; 디지털 아카이브
- online archive온라인 자료 보관소
- archive footage보관 영상; 자료 화면
- archive material보관 자료
noun+noun
- photo archive사진 보관 자료; 사진 아카이브
verb+noun
- archive data데이터를 보관하다
- archive an email이메일을 보관 처리하다
- search the archive보관 자료를 검색하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 arkheion은 원래 ‘관청, 공문서 보관소’를 뜻했으며, 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어 archive가 되었다.
더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어렵다. 관련어로 archival(기록 보관의), archivist(기록 보관 담당자)가 있다.
💡 중요한 자료를 오래 보관하는 ‘아카이브’ 서비스나 이메일의 ‘보관’ 기능을 떠올리면 의미를 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1600