LC·Dict

Da·vid·i·cal

C2rare
US/dəˈvɪdɪkəl/UK드물게 쓰임

다윗왕과 관련된, ‘Davidic’의 드문 형태

adjective형용사

  1. 1

    다윗의, 다윗 왕조의성경의 다윗왕, 그의 왕조, 혈통, 전통, 또는 그와 관련된 종교적 주제에 관한C2religion

    relating to the biblical King David, his dynasty, lineage, tradition, or associated religious themes

    • The lecture examined Davidical imagery in the psalms.

      그 강의는 시편에 나타난 다윗 관련 이미지를 검토했다.

    • Some theologians discuss Davidical kingship in relation to the Messiah.

      일부 신학자들은 메시아와 관련하여 다윗 왕권을 논의한다.

    유의어Davidic

뉘앙스 · 쓰임

“Davidic”은 표준적이고 현대적으로 널리 쓰이는 표현인 반면, “Davidical”은 훨씬 드물고 다소 오래되었거나 학술적으로 들릴 수 있습니다. 일반 글쓰기에서는 “Davidic”을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

고유명사 David에서 온 형용사이므로 보통 대문자 “Davidical”로 씁니다. 매우 드문 단어이기 때문에 독자가 낯설어할 수 있으며, 성서학·신학 맥락이 아니라면 “Davidic”을 권장합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Davidic
같은 뜻이지만 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 표준적인 형태입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Davidical imagery다윗 관련 이미지
  • Davidical kingship다윗 왕권
  • Davidical tradition다윗 전통

어원 · 암기 팁

[Hebrew]성경 인물 이름 David에 형용사형 접미사 -ical이 붙은 말입니다. David는 히브리어 이름 Dāwīḏ에서 왔습니다.

David(다윗) + -ical(…와 관련된 형용사를 만드는 접미사)

💡 “Davidical”은 “David + -ical”로 보고 ‘다윗과 관련된’이라고 기억하면 됩니다. 실제 사용에서는 더 흔한 “Davidic”도 함께 익혀 두세요.