day·star
C2literaryUS/ˈdeɪˌstɑːr/UK/ˈdeɪstɑː/드물게 쓰임
문학적 표현으로, 샛별, 특히 새벽의 금성 또는 해
noun명사
- 1
샛별, 금성 — 해 뜨기 전에 보이는 샛별, 특히 금성C2〔literary〕
the morning star, especially the planet Venus seen before sunrise
Before dawn, the daystar shone above the dark hills.
동트기 전, 샛별이 어두운 언덕 위에서 빛났다.
The poet compared her hope to the daystar before sunrise.
그 시인은 그녀의 희망을 해 뜨기 전의 샛별에 비유했다.
유의어morning star, Venus
반의어evening star
- 2
뉘앙스 · 쓰임
morning star는 일반적인 설명적 표현이고, Venus는 천문학적 이름입니다. daystar는 훨씬 더 오래되고 시적인 느낌이 강해, 현대 대화에서는 보통 쓰지 않습니다.
일상 회화나 과학적 글에서는 보통 morning star 또는 Venus라고 합니다. daystar는 시, 찬송가, 성경적·문학적 문맥에서 어울리며, 현대 독자에게 고풍스럽게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- morning star
- 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- Venus
- 행성의 정확한 천문학적 이름입니다.
- sun
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
반의어
- evening star
- 해 질 무렵 보이는 금성을 가리킬 때 쓰입니다.
- moon
- 밤하늘의 달을 가리키며, 직접적인 의미상 반대라기보다 대비되는 천체입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb
- the daystar rises해가 떠오르다 / 샛별이 떠오르다
adj+noun
- the bright daystar밝은 샛별 / 밝은 해
prep+noun
- before the daystar샛별이 뜨기 전에 / 해가 뜨기 전에
어원 · 암기 팁
[Old English]day와 star가 결합한 영어 합성어로, 문자 그대로는 ‘낮의 별’이라는 뜻입니다.
day(낮, 날) + star(별)
💡 ‘day가 시작될 때 보이는 star’라고 기억하면 ‘샛별’의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.