deb
C2abbreviation‘debutante’의 비격식 줄임말; 상류 사교계에 처음 소개되는 젊은 여성
noun명사
- 1
데뷔탕트 — 상류 사교계에 공식적으로 처음 소개되는 젊은 여성; 데뷔탕트C2〔general〕
a debutante; a young woman formally introduced to society, especially at a debutante ball
Her grandmother had been a deb in the 1950s.
그녀의 할머니는 1950년대에 데뷔탕트였다.
The magazine published photos of the young debs at the ball.
그 잡지는 무도회에 참석한 젊은 데뷔탕트들의 사진을 실었다.
뉘앙스 · 쓰임
“debutante”가 더 정식 표현이고, “deb”은 짧고 비격식적입니다. “young woman”은 단순히 젊은 여성을 뜻하지만, “deb”은 상류 사교계에 공식적으로 데뷔한다는 문화적 의미가 포함됩니다.
주로 영미권 상류층 사교 문화, 특히 ‘deb ball’ 같은 표현에서 보입니다. 현대 일반 회화에서는 자주 쓰이지 않으며, ‘debtor’의 표준 줄임말로 쓰는 것은 일반적이지 않으므로 ‘채무자’라는 뜻으로는 보통 “debtor”를 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- debutante
- 더 정식이고 완전한 표현입니다.
- society girl
- 상류 사교계의 젊은 여성을 뜻하지만, 다소 오래되었거나 넓은 의미로 들릴 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a deb ball데뷔탕트 무도회
- the deb season데뷔탕트 시즌
adj+noun
- young debs젊은 데뷔탕트들
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어에서 온 “debutante”가 영어에 들어온 뒤, 이를 짧게 줄여 “deb”으로 쓰게 되었습니다.
debutante의 앞부분을 줄인 형태
💡 “deb”을 “debutante”의 첫 부분으로 기억하면, ‘사교계에 데뷔하는 사람’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1920