LC·Dict

de·du·pli·ca·tion

C1technical
US/ˌdiːduːplɪˈkeɪʃən/UK/ˌdiːdjuːplɪˈkeɪʃən/드물게 쓰임

데이터나 항목의 중복을 찾아 제거하는 과정

noun명사

  1. 1

    중복 제거, 중복 데이터 제거데이터베이스, 파일 저장소, 백업 시스템 등에서 중복된 데이터나 기록을 찾아 제거하는 과정C1computing

    the process of identifying and removing duplicate data, files, or records, especially in databases, storage systems, or backups

    • The backup system uses deduplication to reduce storage costs.

      그 백업 시스템은 저장 비용을 줄이기 위해 중복 제거를 사용한다.

    • Deduplication removed thousands of repeated customer records from the database.

      중복 제거로 데이터베이스에서 반복된 고객 기록 수천 건이 삭제되었다.

뉘앙스 · 쓰임

deduplication은 단순히 ‘압축’하는 compression과 다릅니다. 압축은 데이터의 표현 방식을 줄이는 것이고, deduplication은 실제로 반복되는 동일한 데이터나 기록을 하나로 줄이는 데 초점이 있습니다. data cleaning은 더 넓은 말로, 오류 수정·형식 통일·중복 제거를 모두 포함할 수 있습니다.

전문적인 IT·데이터 관리 문맥에서 많이 쓰이는 기술 용어입니다. 하이픈을 넣어 de-duplication이라고도 쓰지만, deduplication도 표준적으로 널리 쓰입니다. 일상적인 독자를 대상으로 할 때는 ‘removing duplicate records/files’처럼 풀어 쓰면 이해하기 쉽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

duplicate removal
더 일반적이고 이해하기 쉬운 표현으로, 기술 문맥 밖에서도 자연스럽다.
duplicate elimination
의미는 비슷하지만 deduplication보다 다소 설명적이고 덜 전문 용어처럼 들릴 수 있다.

반의어

duplication
데이터나 항목을 중복해서 만들거나 저장하는 것을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • data deduplication데이터 중복 제거
  • file deduplication파일 중복 제거
  • deduplication software중복 제거 소프트웨어
  • deduplication ratio중복 제거율

verb+noun

  • perform deduplication중복 제거를 수행하다
  • enable deduplication중복 제거 기능을 활성화하다

어원 · 암기 팁

[English]영어에서 de-와 duplication이 결합해 만들어진 말입니다. duplication은 라틴어 duplicare에서 온 말로 ‘두 배로 하다, 겹치게 하다’라는 뜻과 관련이 있습니다.

de- ‘제거하다, 반대로 하다’ + duplication ‘중복, 복제’

💡 duplicate가 ‘중복된 것’이고, 앞의 de-를 ‘없애다’로 기억하면 deduplication은 ‘중복을 없애는 과정’으로 기억할 수 있습니다.