deep·read
C1글을 깊고 꼼꼼하게 읽다
verb동사
- 1
정독하다, 숙독하다 — 글을 깊이 이해하려고 천천히, 꼼꼼히, 비판적으로 읽다C1〔education〕
to read a text slowly and carefully in order to understand its deeper meaning, structure, and implications
Students deep-read the poem before discussing its hidden meanings.
학생들은 숨은 의미를 토론하기 전에 그 시를 깊이 읽었다.
She deep-reads every chapter, taking notes on themes and language.
그녀는 각 장을 깊이 읽으며 주제와 표현에 대해 메모한다.
뉘앙스 · 쓰임
read carefully는 단순히 실수 없이 주의해서 읽는다는 뜻이 넓고, read closely는 문장과 세부 의미를 면밀히 분석한다는 느낌이 강하다. deep-read는 그보다 더 깊은 이해와 성찰, 비판적 사고를 포함하는 뉘앙스가 있다. skim은 반대로 빠르게 훑어보는 것을 뜻한다.
하이픈을 넣은 deep-read는 비교적 현대적이고 교육·비평 분야에서 보이는 표현이다. 일반적인 문맥에서는 deep reading을 명사로 쓰거나 read deeply, read closely라고 표현하는 경우가 더 자연스러울 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- read closely
- 세부 표현과 의미를 면밀히 분석한다는 점이 강조된다.
- read carefully
- 주의해서 읽는다는 일반적인 표현으로, 깊은 해석까지 반드시 포함하지는 않는다.
- study
- 시험·연구 목적의 학습이나 검토라는 느낌이 더 강하다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- deep-read a text텍스트를 깊이 읽다
- deep-read a novel소설을 깊이 읽다
- deep-read an article논문이나 글을 깊이 읽다
verb+prep+noun
- deep-read for meaning의미를 파악하려고 깊이 읽다
adj+noun
- deep-reading practice깊이 읽기 연습
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 deep와 read가 결합한 현대 영어 복합 동사이다. deep는 고대 영어 dēop에서, read는 고대 영어 rǣdan에서 온 말이다.
deep ‘깊은, 깊이’ + read ‘읽다’
💡 글의 표면만 읽지 않고 ‘깊이(deep)’ 들어가며 ‘읽는다(read)’고 기억하면 쉽다.