de·fib·ril·late
C2technical심장에 전기 충격을 주어 정상 박동을 회복시키다
verb동사
- 1
제세동하다 — 심장 박동이 위험하게 불규칙할 때, 전기 충격을 주어 정상 리듬으로 되돌리다C2〔medical〕
to apply an electric shock to a person's heart in order to stop fibrillation and restore a normal rhythm
The paramedics defibrillated the patient within minutes of arriving.
구급대원들은 도착한 지 몇 분 만에 환자에게 전기 충격을 가했다.
Doctors tried to defibrillate his heart after the sudden cardiac arrest.
의사들은 갑작스러운 심정지 후 그의 심장에 전기 충격을 가하려 했다.
유의어shock, cardiovert, resuscitate
반의어fibrillate
뉘앙스 · 쓰임
defibrillate는 단순히 ‘살리다’라는 resuscitate보다 좁은 의미로, 전기 충격으로 심장 리듬을 교정하는 행위를 가리킵니다. cardiovert는 전기 충격으로 비정상 심장 박동을 교정한다는 점에서 가깝지만, 의학적으로는 특정한 동기화 전기충격까지 포함하는 더 전문적인 표현일 수 있습니다. shock은 구어적으로 쓸 수 있지만 전기 충격의 목적이나 의학적 절차가 덜 명확합니다.
전문적·의학적 단어이므로 병원, 응급 구조, 심폐소생술 교육, 의료 기사 등에서 주로 사용합니다. 사람을 목적어로 하여 “defibrillate the patient”라고 하거나, 심장을 목적어로 하여 “defibrillate the heart”라고 할 수 있습니다. AED는 보통 한국어로 ‘자동심장충격기’라고 하며, 실제 응급 상황에서는 기기의 음성 안내와 응급 구조 지침을 따라야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shock
- 구어적이고 넓은 표현으로, 의료적으로 심장 리듬을 회복시키는 절차라는 의미가 덜 정확합니다.
- cardiovert
- 전기 충격 등으로 심장 박동을 교정한다는 전문 의학 용어이며, 특히 동기화 전기충격을 가리킬 수 있습니다.
- resuscitate
- 호흡이나 심장 기능을 되살리는 전반적 소생 조치를 뜻하며, 반드시 전기 충격을 의미하지는 않습니다.
반의어
- fibrillate
- 심장이 빠르고 불규칙하게 떨리는 상태를 뜻하며, defibrillate가 바로잡으려는 상태입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- defibrillate a patient환자에게 전기 충격을 가하다
- defibrillate the heart심장에 전기 충격을 가하다
- use a defibrillator자동심장충격기/제세동기를 사용하다
verb+infinitive
- attempt to defibrillate전기 충격을 시도하다
adv+verb
- successfully defibrillate성공적으로 전기 충격으로 정상 박동을 회복시키다
어원 · 암기 팁
[Latin]의학 용어 fibrillate에 ‘제거하다, 반대로 하다’를 뜻하는 접두사 de-가 붙어 만들어진 말입니다. fibrillate는 ‘작은 섬유’를 뜻하는 라틴어 fibrilla와 관련이 있으며, 심장 근육 섬유가 빠르고 불규칙하게 떨리는 현상을 가리킵니다.
de- ‘제거·반대’ + fibrillate ‘세동하다’
💡 defibrillate는 ‘de-로 fibrillation을 없앤다’고 기억하면 됩니다. 즉, 심장이 ‘부르르 떨리는’ 세동을 전기 충격으로 멈추는 동작입니다.