de·fin·i·tor
C2technical정의하는 사람, 또는 일부 수도회의 자문·행정 직책
noun명사
- 1
정의자, 규정자 — 무엇의 의미나 경계를 정의하는 사람C2〔general〕
a person who defines the meaning or limits of something
The philosopher became the chief definitor of the movement's central ideas.
그 철학자는 그 운동의 핵심 사상을 정의하는 주된 인물이 되었다.
In the essay, the judge appears as a careful definitor of legal responsibility.
그 글에서 판사는 법적 책임을 신중하게 정의하는 사람으로 나타난다.
유의어definer
- 2
수도회 자문위원, 수도회 평의원 — 일부 수도회에서 상급자를 보좌하거나 회의에서 자문·행정 역할을 하는 직책의 사람C2〔religion〕
an officer or council member in certain religious orders who assists a superior
The provincial definitor attended the meeting of the order's council.
관구 자문위원은 수도회 평의회 회의에 참석했다.
After the election, four definitors advised the new superior.
선거 후 네 명의 자문위원이 새 장상을 보좌했다.
유의어councillor, adviser
뉘앙스 · 쓰임
definer는 현대 영어에서 ‘정의하는 사람’이라는 일반적인 말이고, definitor는 훨씬 더 드물고 격식적이거나 교회 행정 용어로 들립니다. definition은 ‘정의’라는 명사이지 사람을 뜻하지 않습니다.
학술적·역사적 문맥이나 수도회 조직을 설명할 때 주로 보입니다. 일반 대화나 글에서는 ‘a person who defines’ 또는 ‘definer’를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- definer
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- councillor
- 일반적인 ‘자문위원’이라는 뜻이며, 수도회 직책이라는 전문적 의미는 약합니다.
- adviser
- 조언하는 사람을 넓게 가리키며, 공식 교회 직책을 반드시 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- provincial definitor관구 자문위원
- general definitor총회 또는 총장 보좌 자문위원
- elected definitor선출된 자문위원
noun+prep+noun
- college of definitors자문위원단
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 definitor는 ‘정의하는 사람, 결정하는 사람’을 뜻하며, 영어에서는 드문 일반 명사와 수도회 행정 용어로 쓰이게 되었습니다.
define 계열의 어근 defin-에 사람이나 행위자를 나타내는 -itor가 붙은 형태로 볼 수 있습니다.
💡 define을 하는 사람이라고 생각하면 ‘정의하는 사람’이라는 기본 뜻을 기억하기 쉽습니다.