de·flo·ra·tion

noun명사

1. 1

   처녀성 상실 — 전통적으로 여성의 첫 성교로 인한 처녀성 상실C2〔general〕

   the loss of virginity, traditionally especially a woman’s loss of virginity through first sexual intercourse

   • The novel describes her defloration in stark, unsettling language.

     그 소설은 그녀의 처녀성 상실을 냉혹하고 불편한 언어로 묘사한다.

   • The old legal record used the word defloration repeatedly.

     그 오래된 법률 기록은 defloration이라는 단어를 반복해서 사용했다.

   유의어deflowering, loss of virginity

   반의어virginity

2. 2

   처녀막 파열 — 처녀막의 파열, 특히 오래된 의학·법의학 문맥에서 쓰이는 말C2〔medical〕

   rupture of the hymen, especially as described in older medical or forensic contexts

   • Older medical texts treated defloration as evidence of first intercourse.

     오래된 의학 문헌은 처녀막 파열을 첫 성교의 증거로 보았다.

   • The report avoided defloration and described the hymenal injury directly.

     그 보고서는 defloration이라는 말을 피하고 처녀막 손상을 직접적으로 설명했다.

   유의어hymenal rupture, hymenal tear