LC·Dict

dem·i·urge

C2technical
US/ˈdemiˌɜːrdʒ/UK/ˈdemiɜːdʒ/드물게 쓰임

철학·신학에서 세계를 만든 신적 장인 또는 창조 원리

noun명사

  1. 1

    데미우르고스, 조물주플라톤 철학에서, 이미 존재하는 물질에 질서를 부여하여 우주를 만든 신적 장인C2philosophy

    in Platonic philosophy, a divine craftsman who shapes pre-existing matter into an ordered universe

    • In Plato's Timaeus, the demiurge orders the cosmos according to eternal forms.

      플라톤의 『티마이오스』에서 데미우르고스는 영원한 형상에 따라 우주를 질서 있게 만든다.

    • The lecture described the demiurge as a craftsman, not a creator from nothing.

      그 강의는 데미우르고스를 무에서 창조한 존재가 아니라 장인으로 설명했다.

  2. 2

    데미우르고스, 하위 창조신영지주의에서, 참된 최고신과 구별되는 물질세계의 하위 창조신C2religion

    in Gnosticism, a lesser creator of the material world, distinct from the supreme God

    • Some Gnostic texts portray the demiurge as ignorant of the higher divine realm.

      일부 영지주의 문헌은 데미우르고스가 더 높은 신적 영역을 모르는 존재로 묘사한다.

    • For that sect, the demiurge created a flawed and imprisoning material world.

      그 종파에게 데미우르고스는 결함 있고 속박적인 물질세계를 만든 존재였다.

  3. 3

    창조자, 창조적 힘문학적·격식적 표현으로, 세계·체계·작품 등을 만들어 내는 강력한 창조적 힘이나 사람C2literary

    a powerful creative force or person that makes or shapes a world, system, or work

    • The novelist becomes a demiurge, building a city with its own laws and history.

      그 소설가는 자체 법과 역사를 지닌 도시를 만드는 데미우르고스가 된다.

    • Critics called the director the demiurge of a vast cinematic universe.

      비평가들은 그 감독을 거대한 영화 세계의 창조적 조물주라고 불렀다.

    유의어mastermind, architect

    반의어destroyer

뉘앙스 · 쓰임

creator는 일반적인 ‘창조자’라는 넓은 말이지만, demiurge는 철학·신학의 특정 전통에서 쓰이는 전문어입니다. God이나 Creator처럼 보편적인 유일신을 가리키는 말이 아니라, 특히 ‘세계를 만들거나 질서 있게 구성한 신적 장인’이라는 뉘앙스가 강합니다.

일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며 철학, 종교학, 문학 비평에서 주로 보입니다. 특정 신적 존재나 칭호처럼 말할 때는 the Demiurge처럼 대문자로 쓰기도 합니다. 단순한 ‘건축가’나 ‘설계자’를 뜻하는 보통명사로 쓰면 부자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

divine craftsman
demiurge의 플라톤적 의미를 풀어 쓴 표현으로, 더 설명적이다.
creator
더 일반적인 말이며, demiurge처럼 특정 철학 전통에 묶여 있지 않다.
lesser creator
최고신보다 낮은 창조자를 설명하는 표현이지만, demiurge만큼 전문적이지 않다.
false god
일부 영지주의적 해석의 부정적 평가를 담지만, 항상 demiurge와 같은 뜻은 아니다.
mastermind
계획과 통제의 뉘앙스가 강하고, demiurge의 신화적·창조적 느낌은 약하다.
architect
체계나 계획의 설계자를 비유적으로 이르지만, demiurge보다 훨씬 일반적이다.

반의어

supreme God
영지주의 맥락에서 demiurge와 대비되는 더 높은 참된 신을 가리킨다.
destroyer
무언가를 만드는 존재가 아니라 파괴하는 존재라는 점에서 반대된다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • the Platonic demiurge플라톤 철학의 데미우르고스
  • the Gnostic demiurge영지주의의 데미우르고스
  • a malevolent demiurge악의적인 하위 창조신

noun+prep+noun

  • the demiurge of the material world물질세계의 창조신

verb+noun+complement

  • portray the demiurge as flawed데미우르고스를 결함 있는 존재로 묘사하다

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 dēmiourgos에서 왔으며, 원래는 ‘공공을 위해 일하는 사람, 장인’을 뜻했습니다. 이후 플라톤 철학과 신학에서 우주를 만드는 신적 장인이라는 의미로 발전했습니다.

그리스어 dēmios ‘공공의’ + ergon ‘일, 작업’에서 유래한 말

💡 demi-를 ‘절반의, 낮은’ 느낌으로 떠올리고, -urge를 ‘work/작업’과 연결하면 ‘최고신이라기보다 세계를 작업해 만든 장인’이라는 이미지를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1603