de·mo·tist
C2technical민중어·구어체 사용을 지지하는 사람, 특히 그리스어 논쟁에서의 민중어 지지자
noun명사
- 1
민중어 지지자, 민중어 옹호자 — 민중어, 구어체, 또는 대중이 실제로 쓰는 언어 형태를 지지하거나 사용하는 사람; 특히 근대 그리스어에서 Demotic Greek를 옹호한 사람C2〔linguistics〕
a person who supports or uses a demotic or vernacular form of a language, especially Demotic Greek
The poet was a committed demotist and rejected archaic official Greek.
그 시인은 확고한 민중어 지지자였고 고어적인 공식 그리스어를 거부했다.
Historians describe him as a demotist in the Greek language debates.
역사가들은 그를 그리스어 논쟁에서 민중어 지지자로 묘사한다.
반의어purist
뉘앙스 · 쓰임
demotist는 단순히 ‘민중적인 사람’이나 ‘민주주의자’를 뜻하지 않는다. vernacularist와 비슷하지만, demotist는 특히 그리스어의 Demotic Greek 같은 특정한 민중어 운동과 더 강하게 연결된다. demoticist는 문맥에 따라 민중어 연구자나 이집트 Demotic 문자 연구자를 뜻할 수 있어 demotist와 완전히 같지는 않다.
매우 드문 학술어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않는다. Greek language question, Demotic Greek, Katharevousa 같은 역사·언어학적 주제에서 자주 함께 나타난다. 정치적 의미의 democrat와 혼동하지 않도록 주의해야 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- vernacularist
- 일반적으로 민중어·토착어 사용을 지지하는 사람을 뜻하며, demotist보다 특정 그리스어 맥락이 약하다.
- demoticist
- 비슷하게 쓰일 수 있지만, 문맥에 따라 이집트 Demotic 문자 연구자를 가리킬 수도 있다.
반의어
- purist
- 언어의 전통적·규범적·순수한 형태를 지키려는 사람을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a committed demotist확고한 민중어 지지자
- a Greek demotist그리스어 민중어 지지자
noun+noun
- demotist writers민중어를 쓰는 작가들
- demotist movement민중어 운동
- demotist views민중어 지지 견해
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek dēmotikós ‘민중의, 대중적인’에서 온 demotic에 사람을 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 형성된 말이다.
demotic(민중의, 민중어의) + -ist(…을 지지하거나 행하는 사람)
💡 demo-를 ‘people, 민중’과 연결하고, -ist를 ‘지지자’로 기억하면 ‘민중어 지지자’라는 뜻을 떠올리기 쉽다.