pur·ist
B2원래 형태나 전통적 기준을 엄격히 지키려는 사람
noun명사
- 1
순수주의자, 정통주의자 — 어떤 것의 원래 형태, 전통적 방식, 정확한 기준을 유지해야 한다고 믿는 사람B2〔general〕
a person who believes that something should be kept in its original, traditional, or most correct form
Language purists dislike new slang, but most speakers use it naturally.
언어 순수주의자들은 새 속어를 싫어하지만, 대부분의 화자들은 그것을 자연스럽게 쓴다.
A coffee purist may refuse to add sugar or flavored syrup.
커피 순수주의자는 설탕이나 향 시럽을 넣지 않으려 할 수 있다.
adjective형용사
- 1
순수주의적인, 정통주의적인 — 원래 형태나 정통 기준을 엄격히 따르는; 순수주의적인C1〔general〕
following or showing a strict preference for the original, traditional, or pure form of something
His purist approach to jazz leaves little room for electronic sounds.
그의 재즈에 대한 순수주의적 접근은 전자음이 들어갈 여지를 거의 남기지 않는다.
The restaurant offers a purist version of the classic Italian dish.
그 식당은 그 고전적인 이탈리아 요리를 정통 방식에 가깝게 선보인다.
유의어orthodox, strict, traditional
반의어experimental, hybrid, eclectic
뉘앙스 · 쓰임
purist는 단순히 원칙을 지키는 사람보다 ‘순수한 형태’나 ‘정통 방식’을 고집한다는 뉘앙스가 강합니다. traditionalist는 전통 전반을 중시하는 사람이고, perfectionist는 완벽함을 추구하는 사람이며, stickler는 규칙이나 세부 사항을 지나치게 따지는 사람이라는 느낌이 더 강합니다.
음식, 음악, 영화, 언어 사용, 스포츠, 디자인 등 문화적 취향을 말할 때 자주 쓰입니다. 칭찬으로 쓰이면 기준이 높고 정통성을 중시한다는 뜻이지만, 비판적으로 쓰이면 융통성이 없거나 변화에 닫혀 있다는 뜻이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- traditionalist
- 전통을 중시한다는 뜻이 더 넓고, 반드시 ‘순수성’을 고집한다는 의미는 아닙니다.
- stickler
- 규칙이나 세부 사항을 엄격히 따지는 사람이라는 뉘앙스가 더 강합니다.
- perfectionist
- 정통성보다 완벽함과 높은 기준을 추구한다는 의미가 중심입니다.
- orthodox
- 인정된 전통이나 교리에 맞는다는 뜻이 강하며, 종교·사상·방법론에도 자주 쓰입니다.
- strict
- 규칙이나 기준을 엄격히 적용한다는 일반적인 의미입니다.
- traditional
- 오래된 방식이나 관습에 따른다는 뜻으로, purist보다 덜 강한 표현입니다.
반의어
- innovator
- 전통을 지키기보다 새로운 방식이나 아이디어를 만들어 내는 사람을 뜻합니다.
- pragmatist
- 원칙이나 순수성보다 실제 효과와 현실적 해결을 중시하는 사람입니다.
- eclectic
- 여러 스타일이나 출처에서 골라 섞는다는 뜻입니다.
- experimental
- 전통적 방식보다 새롭고 시험적인 방법을 시도한다는 뜻입니다.
- hybrid
- 서로 다른 요소가 섞인 형태를 말해 순수한 원형을 중시하는 태도와 반대됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- language purist언어 순수주의자
- grammar purist문법 원칙주의자
- jazz purist재즈 정통파
adj+noun
- a purist approach순수주의적 접근
- a purist view순수주의적 관점
prep+noun
- for purists순수주의자들에게는
어원 · 암기 팁
[Latin]‘pure’는 라틴어 purus(깨끗한, 순수한)에서 Old French를 거쳐 영어에 들어왔고, 여기에 ‘~주의자, ~을 따르는 사람’을 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 purist가 되었습니다.
pure(순수한) + -ist(~주의자, ~을 따르는 사람)
💡 pure(순수한)를 지키려는 사람이라고 생각하면 purist의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1706