LC·Dict

stick·ler

B2
US/ˈstɪk.lɚ/UK/ˈstɪk.lər/드물게 쓰임

규칙이나 세부 사항을 엄격히 따지는 사람

noun명사

  1. 1

    깐깐한 사람, 엄격한 사람규칙, 정확성, 세부 사항 등을 엄격하게 지키도록 요구하는 사람B2general

    a person who insists that rules, details, or standards be followed exactly

    • My boss is a stickler for deadlines.

      내 상사는 마감 기한을 아주 엄격하게 지키는 사람이다.

    • She is a stickler for correct grammar.

      그녀는 정확한 문법을 매우 꼼꼼히 따지는 사람이다.

뉘앙스 · 쓰임

strict person은 단순히 ‘엄격한 사람’이라는 넓은 표현이고, perfectionist는 ‘완벽주의자’에 가깝습니다. stickler는 특히 규칙, 세부 사항, 정확한 절차를 놓치지 않고 따지는 사람이라는 뜻이 강합니다. pedant는 지식을 과시하거나 사소한 정확성에 집착한다는 더 부정적인 뉘앙스가 있습니다.

가장 흔한 형태는 “a stickler for + 명사”입니다. 예: a stickler for punctuality, a stickler for detail. 사람을 직접 평가하는 말이므로 상황에 따라 칭찬처럼 들릴 수도 있고, ‘까다롭다’는 비판처럼 들릴 수도 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

perfectionist
완벽한 결과를 추구하는 사람으로, 규칙보다 완성도에 초점이 더 강함
pedant
사소한 지식이나 정확성에 집착한다는 부정적 뉘앙스가 더 강함
disciplinarian
규율과 처벌을 중시하는 사람으로, 주로 교육·조직의 통제 맥락에서 쓰임

반의어

slacker
일이나 규칙에 성실하지 않고 게으른 사람이라는 뜻
rule-breaker
규칙을 엄격히 지키는 사람이 아니라 일부러 또는 자주 어기는 사람

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a stickler for rules규칙을 엄격히 따지는 사람
  • a stickler for detail세부 사항에 매우 꼼꼼한 사람
  • a stickler for grammar문법에 엄격한 사람
  • a stickler for punctuality시간 엄수에 엄격한 사람

adj+noun

  • a real stickler정말 까다롭게 따지는 사람

어원 · 암기 팁

[English]영어 동사 stickle에 사람을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. stickle은 예전에는 논쟁하거나 세부 사항을 따지는 의미로 쓰였고, 여기서 ‘무언가를 엄격히 따지는 사람’이라는 뜻이 발전했습니다.

stickle(세부를 따지다, 논쟁하다) + -er(사람을 나타내는 접미사)

💡 stickler는 어떤 규칙에 ‘stick’처럼 딱 붙어 떨어지지 않는 사람이라고 기억하면 쉽습니다.