der·rin·ger
C2technical쉽게 숨길 수 있는 작은 권총
noun명사
- 1
데린저 권총, 소형 권총 — 짧은 총신을 가진, 몸에 숨기기 쉬운 아주 작은 권총C2〔firearms〕
a very small pistol with a short barrel, designed or suitable for being easily concealed
The gambler kept a derringer hidden inside his coat.
그 도박꾼은 외투 안에 작은 권총을 숨겨 두었다.
In the museum case lay a silver derringer from the nineteenth century.
박물관 진열장 안에는 19세기의 은색 소형 권총이 놓여 있었다.
유의어pistol, handgun, pocket pistol
뉘앙스 · 쓰임
pistol이나 handgun은 권총을 넓게 가리키는 일반어이고, derringer는 그중에서도 특히 작고 은닉하기 쉬운 권총을 말합니다. revolver는 회전식 탄창이 있는 권총을 뜻하므로 구조를 강조하고, derringer는 크기와 은닉성을 강조합니다.
총기 관련 전문·역사적 표현이므로 한국어로는 보통 ‘소형 권총’ 또는 필요하면 ‘데린저 권총’이라고 설명합니다. 실제 무기 소지나 폭력과 관련된 문맥에서는 법적·문화적으로 민감할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pistol
- 권총을 넓게 가리키는 일반어이며, 크기나 은닉성을 반드시 나타내지는 않습니다.
- handgun
- 손에 들고 쏘는 총을 포괄하는 말로, derringer보다 범위가 훨씬 넓습니다.
- pocket pistol
- 주머니에 넣을 수 있는 작은 권총이라는 설명적 표현으로, derringer와 의미가 가깝지만 더 일반적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a loaded derringer장전된 소형 권총
verb+noun
- carry a derringer소형 권총을 지니다
- hide a derringer소형 권총을 숨기다
noun+noun
- a pocket derringer주머니에 넣을 수 있는 데린저 권총
- a derringer pistol데린저식 소형 권총
어원 · 암기 팁
[American English]미국 총기 제작자 Henry Deringer의 성에서 유래했습니다. 그의 이름은 원래 r이 하나인 Deringer였지만, 일반 명사화되면서 r이 두 개인 derringer 철자가 널리 쓰이게 되었습니다.
고유명사 Deringer에서 온 단일어로 분석됩니다.
💡 ‘작고 위험한 권총’이라는 이미지를 떠올리며, 영어 철자는 r이 두 개인 derringer임을 기억하세요.