de·sal·in·ize
C1technical물이나 토양에서 염분을 제거하다
verb동사
- 1
탈염하다, 담수화하다 — 물, 토양, 또는 다른 물질에서 염분을 제거하다C1〔technical〕
to remove salt from water, soil, or another substance
The plant desalinizes seawater for nearby towns.
그 시설은 인근 마을들을 위해 바닷물에서 염분을 제거한다.
Researchers tested a membrane that can desalinize brackish groundwater.
연구자들은 염분 섞인 지하수를 담수화할 수 있는 막을 시험했다.
유의어desalinate, desalt
반의어salinize
뉘앙스 · 쓰임
desalinize는 desalinate와 거의 같은 뜻이지만, desalinate가 훨씬 더 널리 쓰이고 표준적인 느낌입니다. desalt는 더 짧고 일반적인 표현일 수 있지만, 대규모 담수화 공정에는 desalinate가 가장 자연스럽습니다.
주로 과학·공학·환경 분야에서 쓰이는 격식 있고 기술적인 단어입니다. 영국식 철자는 desalinise도 가능하지만, 실제 사용에서는 desalinate가 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- desalinate
- 가장 흔하고 표준적인 표현으로, desalinize보다 일반적으로 더 많이 쓰입니다.
- desalt
- 소금기를 제거한다는 더 짧고 넓은 표현이며, 음식이나 작은 공정에도 쓰일 수 있습니다.
반의어
- salinize
- 반대로 염분이 많아지게 하거나 염분을 축적되게 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- desalinize seawater바닷물의 염분을 제거하다
- desalinize groundwater지하수의 염분을 제거하다
- desalinize brackish water염분 섞인 물을 담수화하다
noun+to-infinitive
- a system to desalinize water물을 담수화하는 시스템
verb+adverb
- efficiently desalinize water물을 효율적으로 담수화하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 sal ‘소금’에서 온 saline에 제거를 뜻하는 접두사 de-와 동사화 접미사 -ize가 붙어 만들어진 말입니다.
de- ‘제거하다’ + saline ‘염분이 있는’ + -ize ‘…하게 하다/…화하다’
💡 de-를 ‘빼다’로 기억하면, desalinize는 ‘saline, 즉 염분을 빼다’로 연결할 수 있습니다.