LC·Dict

deveined은(는) devein과거형, devein과거분사이기도 합니다.

de·veined

B2
US/diːˈveɪnd/UK드물게 쓰임

새우 등의 내장 줄이 제거된

adjective형용사

  1. 1

    내장을 제거한새우나 왕새우 등의 등에 있는 검은 내장 줄이 제거된B2culinary

    having had the dark intestinal tract removed, especially from shrimp or prawns

    • Use peeled, deveined shrimp for this pasta.

      이 파스타에는 껍질을 벗기고 내장 줄을 제거한 새우를 사용하세요.

    • The recipe calls for raw, deveined prawns.

      그 조리법에는 손질되어 내장 줄이 제거된 생왕새우가 필요합니다.

    유의어cleaned, prepared

    반의어undeveined

뉘앙스 · 쓰임

cleaned는 넓게 ‘씻거나 손질된’이라는 뜻이고, peeled는 ‘껍질을 벗긴’이라는 뜻입니다. deveined는 특히 새우 등의 검은 내장 줄을 제거했다는 더 구체적인 의미입니다.

주로 해산물 조리 맥락에서 쓰이며, 특히 shrimp, prawn과 함께 자주 나옵니다. ‘vein’이라고 부르지만 실제로는 혈관이 아니라 소화관을 가리키는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

cleaned
더 넓게 씻거나 손질되었다는 뜻으로, 내장 줄 제거를 반드시 의미하지는 않습니다.
prepared
요리에 바로 쓸 수 있게 준비되었다는 일반적인 표현입니다.

반의어

undeveined
새우 등의 내장 줄이 제거되지 않은 상태를 직접적으로 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+adj+noun

  • peeled and deveined shrimp껍질을 벗기고 내장 줄을 제거한 새우
  • raw deveined prawns내장 줄을 제거한 생왕새우
  • frozen deveined shrimp내장 줄을 제거한 냉동 새우

verb+noun

  • buy deveined shrimp내장 줄이 제거된 새우를 사다

어원 · 암기 팁

[English]영어 동사 devein의 과거분사형에서 온 말입니다. devein은 제거를 나타내는 접두사 de-와 ‘혈관, 줄’을 뜻하는 vein이 결합한 형태입니다.

de- ‘제거하다’ + vein ‘줄, 혈관’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’

💡 de-를 ‘떼어 내다’로 기억하면, deveined는 ‘vein을 떼어 낸’ 상태라고 떠올릴 수 있습니다.