di·a·monds

US/ˈdaɪəməndz/UK보통

diamond의 복수형; 다이아몬드들 또는 카드의 다이아몬드 무늬

noun명사

1
다이아몬드 — 보석이나 광물인 다이아몬드 여러 개A2〔general〕
more than one diamond; very hard, usually clear precious stones
- The necklace has five small diamonds.
  그 목걸이에는 작은 다이아몬드가 다섯 개 박혀 있다.
- Diamonds are used in some cutting tools.
  다이아몬드는 일부 절단 도구에 사용된다.
유의어gems, jewels
2
다이아몬드 무늬 — 카드놀이에서 빨간 마름모 모양으로 표시되는 무늬B1〔games〕
the suit of playing cards marked with red diamond shapes
- Diamonds are trumps this time.
  이번에는 다이아몬드가 으뜸패다.
- She played the ace of diamonds.
  그녀는 다이아몬드 에이스를 냈다.
유의어diamond suit

뉘앙스 · 쓰임

jewels는 보석류 전체를 넓게 가리키는 말이고, gems는 보석으로 쓰이는 귀한 돌을 뜻합니다. diamonds는 그중 특히 탄소로 된 매우 단단한 보석인 다이아몬드만을 가리킵니다. 카드에서는 hearts, clubs, spades와 나란히 쓰이는 무늬 이름입니다.

보석 의미로는 복수형이므로 여러 개의 다이아몬드를 말할 때 씁니다. 카드 무늬를 말할 때는 보통 복수형 diamonds로 쓰며, ‘the ace of diamonds’처럼 특정 카드 이름에도 사용됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

gems: 보석으로 쓰이는 귀한 돌을 넓게 가리키며, 다이아몬드에만 한정되지 않는다.
jewels: 세공된 보석이나 보석 장신구를 넓게 가리키는 말이다.
diamond suit: 카드의 무늬라는 점을 더 명확히 말하는 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

sparkling diamonds반짝이는 다이아몬드들
synthetic diamonds합성 다이아몬드

verb+noun

mine diamonds다이아몬드를 채굴하다

noun+prep+noun

the ace of diamonds다이아몬드 에이스
the queen of diamonds다이아몬드 퀸

noun+verb+noun

diamonds are trumps다이아몬드가 으뜸패다

어원 · 암기 팁

[Old French]diamond는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 diamant에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 그리스어 adamas ‘정복할 수 없는 것, 매우 단단한 것’과 관련된다. diamonds는 여기에 영어 복수 어미 -s가 붙은 형태이다.

diamond(다이아몬드) + -s(복수 어미)

💡 diamond에 -s가 붙으면 여러 개의 다이아몬드 또는 카드의 다이아몬드 무늬를 떠올리면 된다.