di·a·per
B1기저귀; 기저귀를 채우다
noun명사
- 1
기저귀 — 아기나 배변 조절이 어려운 사람이 입는 흡수성 위생용품; 기저귀B1〔general〕
a piece of absorbent clothing worn by a baby or by someone who cannot control urination or bowel movements
I need to change the baby's diaper.
아기 기저귀를 갈아야 해요.
She packed extra diapers for the trip.
그녀는 여행을 위해 여분의 기저귀를 챙겼다.
유의어nappy
verb동사
- 1
기저귀를 채우다 — 누군가에게 기저귀를 채우다B2〔general〕
to put a diaper on a baby or on someone who needs one
He diapered the baby before bedtime.
그는 잠자기 전에 아기에게 기저귀를 채웠다.
New parents quickly learn how to diaper a newborn.
초보 부모들은 신생아에게 기저귀를 채우는 법을 금방 배운다.
noun명사
- 1
마름모무늬, 기하학무늬 — 작은 마름모나 기하학무늬가 반복되는 직물 또는 그 무늬C2〔textiles〕
a fabric, or a pattern on fabric, with a small repeated diamond or geometric design
The antique cloth has a delicate diaper pattern.
그 골동품 천에는 섬세한 반복 마름모무늬가 있다.
The museum label described the linen as diaper.
박물관 설명표에는 그 리넨이 반복무늬 직물이라고 적혀 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
diaper는 미국 영어의 일반적인 표현이고, nappy는 영국 영어에서 더 자연스럽습니다. 한국어 ‘기저귀’는 아기용뿐 아니라 성인용에도 쓸 수 있으며, 영어 diaper도 adult diaper처럼 성인용에 쓰입니다.
미국에서는 일상적인 중립 표현입니다. 영국 사람과 대화할 때는 nappy가 더 자연스럽지만, diaper도 미국식 단어로 알아듣습니다. 성인용을 말할 때는 adult diaper라고 하면 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nappy
- 영국 영어에서 쓰는 ‘기저귀’라는 말입니다.
- put a diaper on
- 일상적으로 더 풀어서 말하는 표현입니다.
- patterned cloth
- 전문 용어가 아니라 일반적으로 ‘무늬가 있는 천’을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- change a diaper기저귀를 갈다
- wear a diaper기저귀를 차다
adj+noun
- a dirty diaper더러워진 기저귀
- a clean diaper깨끗한 새 기저귀
- disposable diapers일회용 기저귀
noun+noun
- cloth diapers천 기저귀
- adult diapers성인용 기저귀
- diaper bag기저귀 가방
어원 · 암기 팁
[Old French]Middle English diaper는 ‘무늬가 있는 천’을 뜻한 Old French diapre에서 왔습니다. 처음에는 특정한 무늬의 천을 가리켰고, 나중에 그런 천으로 만든 아기용 위생용품을 뜻하게 되었습니다.
현대 영어에서는 dia-와 -per로 의미 있게 나누지 않는 단일어입니다.
💡 diaper는 ‘다이퍼’처럼 들리며, 미국 영어에서 baby diaper를 ‘아기 기저귀’로 함께 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century