di·e·lec·tric
C2technical전기장을 받으면 분극되어 전기 에너지를 저장할 수 있는 절연성 물질
noun명사
- 1
유전체 — 전류는 거의 통하지 않지만 전기장에 의해 분극되어 전기 에너지를 저장할 수 있는 절연성 물질; 유전체C2〔physics〕
an insulating material that can be polarized by an electric field and can store electrical energy
The capacitor uses a ceramic dielectric between its metal plates.
그 축전기는 금속판 사이에 세라믹 유전체를 사용한다.
Air can act as a dielectric in some electrical systems.
공기는 일부 전기 시스템에서 유전체로 작용할 수 있다.
adjective형용사
- 1
유전체의 — 유전체의; 전기장 속에서 분극되는 절연성 물질과 관련된C2〔physics〕
relating to a dielectric material or to its ability to be polarized in an electric field
Engineers measured the dielectric constant of the new polymer.
엔지니어들은 새 고분자의 유전율을 측정했다.
The chip requires a thin dielectric layer for insulation.
그 칩은 절연을 위해 얇은 유전체 층이 필요하다.
유의어insulating
반의어conductive
뉘앙스 · 쓰임
insulator는 전류를 막는 ‘절연체’라는 기능에 초점이 있고, dielectric은 전기장 속에서 분극되어 전기 에너지를 저장하거나 전기적 성질을 나타내는 ‘유전체’라는 물리적 성질에 초점이 있습니다. 모든 유전체는 대체로 절연체이지만, 기술 문맥에서는 dielectric이 더 정확한 표현입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않는 전문 용어입니다. 한국어 기술 문서에서는 보통 ‘유전체’라고 번역하며, 단순히 전류를 차단하는 재료를 말할 때는 ‘절연체’ 또는 ‘절연 재료’가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- insulator
- 전류를 막는 성질에 더 초점을 둔 일반적 표현이다.
- insulating material
- 전문 용어보다는 설명적인 표현으로, ‘절연 재료’에 가깝다.
- insulating
- 전류를 막는 기능을 강조하며, 분극 성질까지 반드시 포함하지는 않는다.
반의어
- conductor
- 전류가 잘 흐르는 물질을 뜻한다.
- conductive
- 전기나 열이 잘 통하는 성질을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dielectric material유전체 재료
- dielectric constant유전율
- dielectric layer유전체 층
- dielectric strength절연 내력
- ceramic dielectric세라믹 유전체
- dielectric breakdown절연 파괴
어원 · 암기 팁
[English]19세기 과학자 마이클 패러데이가 전기 현상을 설명하기 위해 만든 용어로 알려져 있습니다. ‘통하여, 사이에’를 뜻하는 그리스어계 접두 요소 dia-와 electric이 결합한 형태입니다.
di- 또는 dia- 계열 요소 + electric: 전기적 작용이 매질을 통해 일어나는 물질이라는 뜻으로 이해할 수 있습니다.
💡 dielectric을 ‘전기장을 담는 절연체’로 기억하면 좋습니다. capacitor 안에 들어가 전기 에너지를 저장하는 재료를 떠올리세요.
최초 사용 시기: circa 1837