di·e·tar·y
B2식사·식단·영양 섭취와 관련된
adjective형용사
- 1
식사의, 식이의, 식단의 — 식사, 식단, 식습관, 영양 섭취와 관련된B2〔general〕
connected with diet, food, eating habits, or nutrition
Please tell us about any dietary restrictions before the trip.
여행 전에 음식 제한 사항이 있으면 알려 주세요.
The study looked at dietary habits among teenagers.
그 연구는 청소년들의 식습관을 살펴보았다.
유의어nutritional, dietetic
반의어non-dietary
뉘앙스 · 쓰임
dietary는 ‘식단이나 섭취 음식과 관련된’이라는 뜻으로, weight-loss diet처럼 ‘살 빼는 다이어트’에만 한정되지 않습니다. nutritional은 ‘영양소나 영양 가치’에 더 초점이 있고, dietetic은 의학적·전문적으로 조절된 식단과 관련될 때 더 전문적으로 들립니다.
주로 명사 앞에서 쓰이는 형용사입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘식이의’, ‘식단의’, ‘영양 섭취와 관련된’, ‘음식 제한과 관련된’ 등으로 자연스럽게 옮깁니다. dietary restrictions는 알레르기, 종교, 건강상의 이유로 먹지 못하거나 피해야 하는 음식을 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nutritional
- 영양소나 영양 가치에 더 초점을 둠
- dietetic
- 의학적·전문적으로 조절된 식단과 관련될 때 더 전문적임
반의어
- non-dietary
- 식단이나 음식 섭취와 관련이 없음을 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dietary requirements식사 요구 사항, 음식 관련 필요 사항
- dietary restrictions음식 제한 사항
- dietary habits식습관
- dietary fiber식이섬유
- dietary supplement식이 보충제, 건강 보조 식품
- dietary advice식단 조언, 식이 조언
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 diet에 형용사형 접미사 -ary가 붙은 말입니다. diet는 그리스어 diaita(생활 방식, 식이 요법)에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
diet(식단, 식사) + -ary(~와 관련된)
💡 diet가 ‘식단’이고 -ary가 ‘~와 관련된’이라는 뜻이므로 dietary는 ‘식단과 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.