di·e·tet·ic
C1technical식이요법의, 영양 관리와 관련된
adjective형용사
- 1
식이의, 영양학의 — 식단, 영양, 식이요법 또는 영양학과 관련된C1〔nutrition〕
relating to diet, nutrition, or the scientific management of food for health
The hospital has a dietetic department for patients with special needs.
그 병원에는 특별한 요구가 있는 환자를 위한 영양 관리 부서가 있다.
She received dietetic advice after her diabetes diagnosis.
그녀는 당뇨병 진단 후 식이요법 조언을 받았다.
유의어dietary, nutritional
- 2
식이요법용의, 제한식용의 — 특정 식이요법이나 식단 제한에 맞게 만들어진C1〔nutrition〕
designed or suitable for people following a special diet
The store sells dietetic snacks for people on restricted diets.
그 가게는 제한 식단을 따르는 사람들을 위한 식이요법용 간식을 판다.
Dietetic meals are prepared separately in the care home.
그 요양원에서는 식이요법용 식사가 따로 준비된다.
유의어special-diet, dietary
반의어regular
뉘앙스 · 쓰임
dietetic은 전문적이고 다소 공식적인 말로, 영양학적 관리나 식이요법에 초점이 있습니다. dietary는 더 일반적인 표현으로 ‘식사의, 식단상의’라는 넓은 뜻에 자주 쓰이고, nutritional은 음식의 영양 성분이나 영양 가치에 더 초점을 둡니다.
일상적으로 ‘식단 제한’이나 ‘식습관’을 말할 때는 dietary restrictions, dietary habits처럼 dietary를 더 많이 씁니다. dietetic은 dietetic foods, dietetic department, dietetic treatment처럼 병원·영양학·식품 산업 맥락에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dietary
- 식이 제한이나 식단과 관련된다는 뜻으로 더 흔하게 쓰인다.
- nutritional
- 영양 성분이나 영양 가치에 더 초점을 둔다.
- special-diet
- 특수 식단용이라는 뜻을 더 직접적이고 설명적으로 나타낸다.
반의어
- regular
- 특수 식이요법용이 아니라 일반적인 음식이나 식사를 가리킬 때 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dietetic advice식이요법 조언
- dietetic treatment식이요법 치료
- dietetic foods식이요법용 식품
- dietetic department영양 관리 부서
- dietetic management식이·영양 관리
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 diaitētikos에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 들어온 말로, ‘생활 방식, 식사, 식이요법’과 관련된 뜻에서 발전했습니다.
diet + -etic: diet는 ‘식단, 식이요법’, -etic은 ‘…와 관련된’이라는 형용사형 접미사입니다.
💡 diet와 연결해 기억하면 쉽습니다. dietetic은 ‘diet를 전문적으로 관리하는 것과 관련된’이라는 뜻입니다.
최초 사용 시기: circa 1600